Ieu bakal dina basa Inggris, "Halo!"? Kumaha carana ngomong "Halo!" Dina basa Inggris?

Di sakuliah dunya, jalma salam unggal lianna. Babaturan sareng kolega Anjeun, tur baraya, sarta tatangga nyebutkeun, "Halo" atawa "Hai!". terjemahan basa sunda kecap ieu cukup basajan, tapi ieu ngan dina glance kahiji.

Handap kalawan stereotypes!

Barina ogé, kami henteu salawasna seragam salam unggal sejen, eta sadayana gumantung kana situasi jeung jalma urang patepung. English - aya iwal. Tur upami pangaweruh sababaraha urang anu dugi ukur hiji frase banal, éta lepat ngan sahiji kurikulum sakola, nu nyadiakeun ngan versi formal ucapan hiji, lain salah alam. Ieu sami yén Englishman bakal datang ka anjeun, Rusia, jeung sebutkeun gantina, "Hai, kumaha damang?" Frase The "roti na uyah anjeun!". Hese malah pikir ngeunaan kumaha carana ngabales salam kitu. Hayu urang nempo eta pilihan anu relevan kiwari.

salam standar

Ayeuna kami baris kasampak di sababaraha pilihan dina kumaha carana bisa dina basa Inggris, "Halo!". Sanajan kitu, tetep dina pikiran nu perlu ngomong kalawan seuri, nu pikeun jenis aturan Britania tata titi nalika komunikasi.

• Hello! atanapi Hai! Ieu mangrupakeun pilihan serbaguna na pang populerna nyaeta wawuh ka dulur. Kitu ngomong "Halo!" Dina comrades Inggris atawa jalma wawuh. Mun anjeun geus lain kipas tina basa asing ieu, pangaweruh misalna tina ucapan bakal cukup. Najan kitu, urang teu, sabab hayu urang ngalih kana.
• Selamat pagi (soré, malem), nu hartina "Selamat pagi (soré, malem)!". Ieu aya variasi kirang umum ti cara nyebutkeun dina basa Inggris, "Halo!", Tapi hiji leuwih komprehensif sarta formal. Malah leuwih narik bakal uninga frase kieu jeung nuances handap: isuk - hiji kecap nu kudu dihakan méméh beurang, sore - mun 18.00, sore - saméméh tengah wengi. Sanajan kitu, lamun perlu salam batur, contona, di pihak dinner isuk-isuk, kecap panungtungan bakal cara nu sami.
• Masih aya frasa: Kumaha damang? jeung ampir sarupa: Kumaha anu anjeun lakukeun? Aranjeunna rada resmi, cocog pikeun salam kalawan strangers atawa jalma biasa.

frasa beuki dipaké

Lamun hayang lulus pikeun hiji lalaki nyakola, anu weruh kumaha carana jadi dina basa Inggris, "Halo!" Ka disada katuhu dina sagala kaayaan diberekeun, mangka urang ngaléngkah.

1. Hai aya! Ieu ngandung harti kasarna "Hey maneh aya!". Ieu pilihan slang wilujeng sumping, sabab for babaturan jeung babaturan pohara alus. Dina henteu bisi teu kudu nyebutkeun yén otoritas atanapi hiji parusahaan biasa.
2. Mungkin tinimbang hi Kecap tina sisipan kalimah saméméhna pantun. The tarjamah tina ucapan ieu ampir sarua jeung heula, ngan pilihan ieu leuwih formal.
3. Hei, kumaha anu anjeun lakukeun? Ku kituna bisa nanya ka comrades: "Hai! Kumaha damang? "Ka warga sasama urang nu frase geus capé sarta malah jarring, tapi basa Inggris diomongkeun jalma ti dirina di delight. Ngan jadi sadar yen ieu teu mangrupa ekspresi nu formal, leuwih gaul. Tapi nembongkeun suku anjeun dina paguneman upcoming.

Embodiments cocog pikeun lingkungan deukeut pisan

Sakumaha aturan, paling jalma kudu basa deungeun anu diucapkeun, jadi teu penting husus dina hal ieu, sakumaha geus ditulis dina basa Inggris, "Halo!". Hal utama - uninga dimana jeung iraha ngagunakeun salasahijina oral nu séjén. Kita Hayu on.

• Naon up? Kombinasi ieu ditarjamahkeun salaku "Naon nu anyar?" Atawa "Kumaha damang?". Urang ngingetan yén kitu-salam kalayan jalma anjeun teu nyaho teuing, nya kacida pikaresepeun.
• Kumaha ieu eta bade? Vérsi ieu ditarjamahkeun dina cara nu sarua salaku salah saméméhna.
• Wah! Ieu alus ningali anjeun! Ditarjamahkeun salaku "Maha Agung, Abdi bungah ningali anjeun!". Hiji frase unggulan pikeun nganyatakeun kabagjaan ikhlas tina rapat. Gantina kecap alus bisa diselapkeun bulak (nice, hébat), hartina frasa moal leungit.
• Howdy sobat? Ieu murni pérsi Amérika, nu hartina, "Hei, sobat, kumaha damang?".

Pasamoan munggaran

Ayeuna anjeun terang kumaha carana jadi dina basa Inggris, "Halo!", Sarta anjeun bisa aman inuman salah sahiji atawa pilihan sejenna, gumantung kana kaayaan. Tapi éta teu kabéh! Kumaha teu meunang pahili terus ucapkeun pantun leres lamun keur batur pikeun kahiji kalina? Pikeun hal ieu kami nyarankeun ngagunakeun The frasa di handap:

• alus papanggih (tingali) anjeun;
• nice papanggih (tingali) anjeun;
• Kami pleased papanggih (tingali) anjeun;
• eta mangrupakeun pelesir papanggih (tingali) anjeun.

Kituna anjeun bakal mere pihak séjén ngartos anjeun nice papanggih anjeunna. Frasa, sakumaha maranéhna ngomong, garing sarta formal, tapi bakal mangpaat ka anjeun sagala cara.

papanggih

Ngabayangkeun situasi. Anjeun turun jalan tentang hal anjeun pikir, jeung ujug-ujug anjeun minuhan jalma anu henteu ngan geus teu katempo, tapi teu nyangka kantos manggihan alesan. Ieu bakal dina basa Inggris, "Halo!" Dina hal saperti?

• Oh abdi dear Allah, Éta anjeun! Simkuring ngucapkeun kalimah ieu kawas ieu: "? Gusti, nyaeta bener anjeun"
• Aahh, dimana tos geus? Ieu ditarjamahkeun salaku "Dimana geus maneh geus?".
• Wah, éta kitu alus mah ningali (amprok) deui! - "Wah, kumaha alus ningali deui (amprok)!"

Tur upami Anjeun salah geus waktuna henteu?

Kadangkala kacida kajadian. Ucapkeun pantun sabab masih perlu, tapi bakal jadi desirable jeung hade ka meunang jauh ti mungkin paguneman saterusna, tapi jadi ngalakukeun ieu ka hiji jalma teu nyigeung. Naon ngomong dina kaayaan kieu?

• Baraya, punten, hanjakalna kuring teu bisa eureun. Eta hartina "Kuring punten, abdi masih tiasa ngobrol".
• Hai aya, abdi gaduh waktos teu ayeuna, tapi di dieu aya nomer telepon kuring, masihan kuring nelepon. - "Hai, abdi ayeuna gaduh pancen euweuh waktu, tapi di dieu Kang angka abdi, nelepon abdi deui."
• Hai, abdi hoyong ngobrol, tapi hanjakalna kuring kudu dash. - "Hei, abdi bakal cinta ngobrol, tapi maneh kudu ngajalankeun."

salam informal

Anjeun tiasa buka sobat anjeun sarta ngomong, "Héy, lalaki heubeul!"? Tangtu, enya. Sarta ulah mikir yén Englishmen prudish ka cacad misalna. Panangan diri jeung frasa di handap na make eta salam babaturan deukeut.

1. Hiya. No, teu ceurik Ninja, tapi ukur gabungan kecap hi jeung anjeun.
2. Alright? Ieu ngagabungkeun nu ucapan jeung kalimah pantun, jeung frase "Kumaha damang?". Jadi maneh na ceuk pantun, sarta nanya urusan.
3. Hei. Stubby Kecap Amérika pikeun maranéhanana anu teuing geus puguh ngomong ucapan panjang.
4. Watcha. Sakali deui ieu frase Naon surak?, Nu hartina "Kumaha damang?". Di momen, anu formalities turun na urang mibanda kecap pondok nya.
5. Isuk (soré, malem). Sumuhun, kami geus didadarkeun di luhur mangrupakeun pilihan, tapi éta teu cukup sami, sakola masih aya kacangcayaan ngajar kieu, iwal guru geus ngagaduhan pintonan modern. Kusabab éta frase alus isuk téh versi resmi wilujeng sumping, tapi lamun neundeun kecap munggaran, anjeun meunang hiji hal kawas "Kumaha anjeun bobo?".
6. Mang. Kecap sejen nu sumping ti Amérika. Pasti geus teu ukur kadéngé sababaraha kali, tapi maranéhna sorangan geus diucapkeun. Éta hal kawas pérsi informal tina hi Kecap.

kacindekan

Dina artikel ieu, kami geus nalungtik kumaha carana ngomong pantun dina basa Inggris mibanda babaturan, kolega, sarta kumaha atuh eta bener tur culturally. Loba kecap dina kalimat luhur, anjeun bisa kalayan gampang diganti ku sinonim, kakurangan ti dinya moal bisa, utamana lamun anu frase jeung ieu informal. Pikeun prakték tambahan kami nyarankeun pikeun nempo pilem dina basa Inggris, dimana sakabeh eusina henteu ngan ngadenge tur ngarti mana jeung kumaha carana make ucapan éta.