Hartina phraseologism "tanpa raja di sirah na". asal na

Babasan - éta siap ungkapan nu ngandung hikmah tina karuhun urang. Aranjeunna bisa nepikeun pisan, kaasup pikeun ngajelaskeun objék, lampah, kajadian, jalma. Éta bisa ngabejaan ngeunaan batur kalawan ngan sababaraha kecap, contona, ngagunakeun frase "tanpa raja di sirah na". harti Phraseological tur asal bakal reviewed dina artikel ieu. Na di urang kabeungharan piggy bank tina basa Rusia bakal ditambahkeun kana ekspresi stabil sejen.

Hartina phraseologism tanpa raja di sirah na

Pikeun hiji tekad akurat ekspresi nu giliran sumber nulis - explanatory jeung buku nu isina babasan ahli dipikawanoh. Hatur nuhun ka aranjeunna sarta diajar ngeunaan étimologi tina frase stabil.

Hartina phraseologism "tanpa raja di sirah na" dina kempelan S. I. Ozhegova - "ngeunaan saha vzbalmoshen bodo". Sakuduna aya tanda gaya "sapopoe.".

Dina kamus tina ungkapan dibereskeun M. I. Stepanovoy nilai phraseologism "tanpa raja di sirah na" - "saha tanpa core moral internal, moal tujuan utama tina kahirupan; ngeunaan bodo, lalaki inconsistent ". Hal ieu dicatet yén frase dipaké dina gaya conversational sarta ngabogaan warna disapproving.

Dina buku nu isina babasan T. V. Roze adzab kaluar yen nilai phraseologism "tanpa raja di sirah na" lantaran bodo, ti slowness, mun jalma polos.

Dumasar kana pedaran ditampi, urang bisa narik kacindekan di handap. Isu méméh kami idiom dicirikeun jalma foolish na boros.

Asal babasan

phraseologism Atikan ngécéskeun ahli T. V. Roze. Dina kamus na nunjukkeun yén elehan ajeg diturunkeun tina paribasa teh: "Dulur boga raja sorangan dina sirah", nu raja - a pikiran jeung kecerdasan, nu hartina "tanpa raja di sirah na" - nyaéta "gélo".

kalimah pondok sapertos mucunghul kahaja. Dina Rusia, keur urang raja anjeunna hiji anu bijaksana manages kaayaan sarta pangeusi, sarta megatkeun hal kasebut lumrah. Mun urang leungit pangawasa maranéhna, bakal aya moal kontrol jeung rusuh teh dimimitian. Jeung henteuna raja seemed leungit dina pikiran jalma. Sarta ngawujud paribasa, sarta ti dinya - idiom.

Sinonim sarta antonim

"Salam," ngawangkong ngeunaan hiji anu "tanpa raja di sirah na". Nilai anu sami - a lalaki bodo. Di antara baraya sahiji harti kecap oge bisa diisolasi kayaning slow wit, intelegensi, moal sparkling, saendeng, bodo, mairan Bintara, jsb diantawis ungkapan - .. "The sirah na dua Ceuli", "kebon sirah", "sirah tambaga" jeung "dolt raja langit ".

Antonim tina ekspresi mangrupa idiom "mad Kamar".

pamakean

Babasan ieu paling mindeng kapanggih dina karya sastra. Contona, N. V. Gogol, dina karyana "The Kur'an Pamaréntahan" dicirikeun pahlawan na Kur'an, sakumaha lalaki anu tanpa raja di sirah na. Jeung panulis séjén ngajelaskeun karakter konyol maranéhna ekspresi figurative ieu.

Wartawan teu maranéh ngalalaworakeun kana phraseology ieu. Maranéhanana nyaéta Masters nyata kecap, mindeng dipaké ekspresi stabil. Isu méméh kami idiom bisa kapanggih dina média citak, dina radio jeung televisi.

Dina dialogues, monologues rupa film, teuing, bisa ngadéngé frase ieu. Malah dina ucapan sapopoé teu ilahar.