"Cicing di kareta lesod sorangan": nilai phraseologism jeung conto pamakéan

Aya sapertos geulis populér nyebutkeun "tetep di kareta lesod sorangan", nilai nu urang bahas dinten a. Bakal, unggal waktos, sinonim jeung conto.

The Origin sarta Harti

Babasan datangna ti observasi sapopoé. Perlu dipikanyaho yén bentuk rada merenah kareta lesod angkutan. Hayu urang poho yen urang keur diajak ngobrol ngeunaan waktu méméh penemuan tina mesin uap, jadi boga well-ngajalankeun kareta lesod éta henteu ngan hiji ngahargaan, tapi ogé mangrupa kacida merenah. Pikeun paraphrase babasan kontemporer well-dipikawanoh: "Sani - ieu lain méwah tapi sarana transportasi". Najan kitu, salaku sleigh dina eta dinten, sarta ngeunaan mobil kiwari, mustahil mun nyarita tanpa sababaraha sombong, utamana lamun mobil anu awis. Tapi diamkan saja.

Aya anu mangrupa nyebutkeun "cicing di kareta lesod anjeun sorangan." Hartina eta teu diréduksi jadi kanyataan yén jalma nu warned ngalawan "maling" ti wahana sejen, sarta pikeun mastikeun yén anjeunna teu nyandak leuwih bisnis batur urang, nu teu ngarti nanaon, atawa anu teu ngarti. Lamun hiji jalma lumaku pikeun pakasaban anu obyektif digambar, bisa jadi musibah ogé dina manajemen sleigh jalma séjén urang. Kanyataan yen armada masterfully manages ukur master, tuntas weruh sagala nuances.

Teu gampang pikeun napsirkeun nyebutkeun "tetep di kareta lesod sorangan", eta nganggap nilai widang-rupa tafsir filosofis. Urang baris nungkulan eta pas anggap we nu analogues semantik tina obyek panalungtikan.

sinonim

Salaku salawasna, mun ngalereskeun hasilna, urang balikkeun ka panggantian nu najan leungitna kelir unik, bisa nyokot tempat paribasa. daftar nyaéta saperti kieu:

1. Henteu perlu nyandak up a hal nu anjeun teu ngarti nanaon.
2. Candak beungbeurat sorangan, ku kituna teu turun bari leumpang.
3. Anjeun ngan perlu nungkulan kanyataan yén anjeun terang ogé.

éksprési Sinonim saeutik, sabab ngandung loba akal. Éta noteworthy nu malah saméméh kecap "timer aktualisasi" urang ogé sadar pentingna nyungsi hirup sapanjang hirup, pagawean maranéhanana. Barina ogé, panggih, nyebutkeun "cicing di kareta lesod sorangan" (babasan geus diungkabkeun) sabab ieu kecap.

sayings moral

Tangtu, saperti dina loba ungkapan dibereskeun, dina objék panalungtikan urang geus disumputkeun na sabagian surat moral. Hal ieu ogé dipikawanoh yen Rusia téh masih model hubungan "Vasya, Vasya" ngembangkeun luar biasa. Naon sih hartina anak, unggal Rusia, meureun terang umur pisan mimiti, tapi masih disampurnakeun.

Di nagara Kulon eta henteu katampa nyampur hirup pribadi kalawan profésional - éta formulir goréng. Di nagara urang, tangtu, di hiji sisi, éta ogé pohara hayang pisan minuhan standar Éropa pangluhurna, tapi di sisi sejen, unggal dipikaresep bakal nyandak leuwih karya ganteng na tibatan lalaki dina jalan, sanajan teu tanpa pangabisa. Simkuring moal nganalisis ayeuna naha eta dibuka. Eta bakal ngabalukarkeun urang jauhna ti topik "Naon ajén y phraseologism" diuk teu di sleigh na ""? Naon teu bisa diwenangkeun sagala cara.

Rahayat hikmah geus maksa nu teu deal jeung Iblis nyandak nanaon ieu mah teu perlu. Malah lamun sumanget lures jahat manusa kasempetan pikeun neangan duit gampang. No, teu jeung euweuh deui. Hiji jalma teu kudu dicokot keur naon teu ngarti. Upami eta coarsely bisa kaduhung.

Misalna teh sayings moral "dina kareta lesod salah teu diuk turun". Hartina sayings hikmah pinuh filosofis tur konvénsional, sarta gabungan ieu jarang kapanggih.