Ngaran Azerbaijan jeung kulawarga, nilai maranéhna

Azerbaijan téh bagian tina grup Turkik tina basa. Ieu ogé bisa ngawengku Turki, Tatar, Kazakh, Bashkir, Uighur, sarta loba batur. Éta pisan sababna naha loba ngaran kulawarga Azerbaijan jeung ngaran nu akar Oriental. Sajaba ti éta, dampak signifikan dina jalma ieu miboga budaya Persia jeung Arab jeung Islam. Kituna, sababaraha ngaran umum ngeunaan Azerbaijan dipikawanoh saprak poé éta Kaukasia Albania. Aktip aranjeunna dipaké nepi ka poé ieu. Dinten modél anthroponymic Azeris sabenerna kawas loba bangsa sejen ti Timur, boga tilu komponen: nu surname, ngaran na patronymic.

ngaran

Loba ngaran Azerbaijan gaduh akar kuna sapertos nu manggihan asal maranéhna kadangkala pajeujeut. Sacara tradisional, loba locals nelepon barudak maranéhanana keur ngahargaan ka karuhun maranéhanana. Dina hal ieu, geus pasti pikeun nambahkeun, "Anggap eta tumuwuh harmonis jeung nami". Ngaran awéwé di nagara ieu paling ilahar pakait sareng konsep keindahan, tenderness, kahadean tur subtlety. Hal ieu kacida populer ngagunakeun "motif floral": Lale, Yasemen, Nergiz, Reyhan, Gizilgul jeung sajabana. Keur disada nice jeung basajan.

Umumna, "Siliwangi" awalan hartina "acuk". Ku sabab eta anu terus dipaké ku Azerbaijanis. Sanggeus sanggeus nempatkeun sapotong ieu ampir ngaran naon baé bisa meunang hal anyar, amazingly geulis tur luar biasa. Contona, Gyulnisa, Gulshan, Naryngyul, Sarygyul, Gyulperi jeung sajabana. Ngaran lalaki ngantebkeun kawani, bakal indomitable, tekad, wani, sarta Tret karakter sejenna alamiah jeung kelamin kuat. Kawentar ku ngaran budak kayaning Rasyid, Heydar, Bahadir.

Kumaha nami tengah?

Kitu ogé Azerbaijan ngaran kulawarga jeung ngaran tina lajeng ngadeg béda. Dina ieu aranjeunna beda basa Slavia Rusia jeung lianna. Di Azerbaijan, dina nangtukeun patronymic manusa tina ngaran bapana henteu robah. Atur-luhur buleud sapertos -ovich urang, -evich, -ovna, -evna teu aya. Rada, aranjeunna, tapi milik période tina "Sovietization". Tur ayeuna dipaké ngan pikeun komunikasi bisnis resmi. Kiwari, pamaréntah Azerbaijan téh rék mawa nagara deui kana akar sajarah. Sahingga - nami tradisional jeung patronymic. Sarta rightly kitu.

Sanajan ieu, patronymic Azerbaijanis ogé mibanda dua bentuk:

• oglu;
• kyzy.

Kahiji hartina "lalaki", jeung nu kadua - "putri". Ngaran na patronymic jalma diwangun sahingga dua ngaran: sorangan jeung bapana. Sarta di tungtungna nambihan awalan luyu. Contona, hiji awewe bisa nelepon Zivyar Mammad oglu. Ieu sacara harfiah ngandung harti yén mojang teh putri Mamed. Sasuai, lalaki nu bisa nelepon Heydar Suleyman. Hal ieu dipikaharti yén budak éta téh anak Suleiman.

Ngaran kulawarga: prinsip formasi

Sanggeus datang ka tempat ieu tina kakuatan Soviét, loba warga ogé robah jeung ngaran. Azerbaijan, pentingna dina sahiji anu kawangun ngaliwatan abad, geus robah. Aranjeunna ditambahkeun Rusia bikang atawa -ev. Nepi ka titik ieu aya geus di kursus tuntung pisan béda:

• -oglu;
• li;
• -zadeh.

Runtagna Uni Soviét, nagara mimitian nyegerkeun ngaran kulawarga deui Basa Azerbaijan: jalu jeung nu bikang. Hal ieu dilakukeun pisan saukur. Ti urut "Soviét" pilihan ieu saukur motong kaluar tungtungna. Kituna urut Ibrahim Gubahanov kiwari hurung kawas Ibrahim Gubahan. Ngan motong jeung ngaran tina katresna Basa Azerbaijan: Kurbanova éta - janten lebaran.

Asal ngaran kulawarga

Kantun nempatkeun, anu ngaran pikeun Azerbaijanis - ieu fenomena rélatif panganyarna. Dina dinten heubeul format anthroponimical jalma ieu diwangun ukur ku dua bagian. Urang ngobrol ngeunaan nami "oglu" sorangan jeung bapana ditambah partikel, "oglu" atawa "zade". formulir ieu dianggap norma didieu dina abad XIX. Sarta di Iran Azerbaijan, mangka mindeng dipaké kiwari. Lajeng ditinggalkeun tradisi.

Cukup Oddly, nu ngaran kulawarga Azerbaijan anu kabentuk dina pangaruh budaya Rusia. jalma biasa aranjeunna paling sering di nickname anu kumaha bae béda ti individu manusa lianna. Surname sarta ngaran tiasa, contona, kasampak kawas kieu:

• Uzun Abdullah - Abdullah panjang.
• Ketch Rasyid - Rasyid botak.
• Cholag Almas - lame Almas.
• Bilge Oktay - wijaksana Oktay jeung sajabana.

Ku mecenghulna kakuatan Soviét surname Azerbaijan (jalu jeung nu bikang) geus jadi dirobah. Leuwih ti éta, dasar bisa dicokot salaku nami bapa na akina atawa baraya lianna. Éta pisan sababna naha dinten di Azerbaijan nu rada sababaraha ngaran nu nyarupaan patronymic kuna: Safaroglu, Almaszadeh, Kasumbeyli, Juvarly sarta kawas. Batur anu kulawarga lengkep "sovietized". Kituna, pikeun minuhan turuy, Tagiyev na Mammadovs di Azerbaijan tiasa kana unggal juru.

ngaran kulawarga Basa Azerbaijan: Daptar nu pang populerna

Mun anjeun teu tumut kana akun bédana dina terminal, kasebut nyaéta dimungkinkeun pikeun nyieun daptar leutik sadaya tina 15 posisi. daftar téh rada leutik. Sanajan ieu, nurutkeun para ahli, éta di akun lima belas ngaran ieu salila kira 80% ti populasi:

• Abbasov;
• turuy;
• Babayev;
• Valiyev;
• Hajiyev;
• Hasanov;
• Guliyev;
• Huseynov;
• Ibragimov;
• Ismayilov;
• Musayev;
• Orujov;
• Rasulov;
• Suleymanov;
• Mamedov.

Sanajan keur betah maca sakabéh éta dieu disusun dina susunan abjad. Tapi tetep nu surname pang populerna di Azerbaijan - Mamedov. Éta unggal jalma kalima atawa kagenep di nagara éta. Ieu teu heran.

Kusabab Mamed mangrupakeun formulir rahayat Muhammad dina barang Azerbaijan, éta kaharti yén kolotna anu bahagia mun masihan anak maranéhanana nami nabi tercinta sarta dianggap. Eta geus jadi jenis tradisi. Narek orok Mamed, maranéhna percaya yén ngabulkeun anjeunna pakaya alus jeung tujuan hébat. Sajaba ti éta, ieu dipercaya yén Alloh moal ninggalkeun tanpa rahmat anak-Na, dingaranan nabi. Nalika Azerbaijan mimiti muncul ngaran tukang, Mamedova éta paling populér. Barina ogé, ieu dipercaya yén "nami jenis" mikeun kabagjaan jeung karaharjaan pikeun sakabéh generasi kahareup kulawarga sami.

Ngaran umum lianna di Azerbaijan

Tangtu, nu Ngaran umum di nagara beulah wetan ieu pisan. Aranjeunna sadayana béda jeung metot. Di dieu nyaeta daptar nu aya ngaran Azerbaijan populér (daftar dina urutan abjad):

• Abiyev;
• Agalarov;
• Alekperov;
• Amirov;
• Askerov;
• Bakhramov;
• Vagif;
• Qambarov;
• Jafarov;
• Qasimov;
• Kerimov;
• Mehdiyev;
• Safarov;
• Taliban;
• Khanlarov.

Ieu teu mangrupa daptar tuntas, tapi ngan mangrupa pecahan leutik eta. Tangtu, sagala ngaran Azerbaijan, jalu jeung nu bikang, gaduh nilai maranéhanana. Kadangkala kacida pisan narik sarta éndah. Contona, di dieu mangrupakeun ngaran kulawarga kawentar Alekperov. Manehna datang ti formulir adaptif tina ngaran basa Arab Ali Akbar. Ieu bisa dibagi jadi dua bagian:

• Ali - nu hébat;
• Akbar - pangkolotna, pangbadagna, greatest.

Kituna Alekperov - nyaeta "nu pangkolotna (lulugu) tina greats". Hiji cara atanapi sejen, tapi jadi dadasar pikeun ampir sakabéh ngaran Azerbaijan kénéh ngaran karuhun. Éta pisan sababna naha di bagian hareup sahiji artikel ieu dibéré analisis jeung pedaran asal jeung hartina maranéhanana.

Wangunan nami

prosés di Azerbaijan ieu bisa dibagi kana sababaraha tahap. Di jaman kuno, nu lokal tadi sahanteuna tilu ngaran pikeun sakabeh hirupna. Sakabéh éta radikal bisa beda unggal lianna. Kahiji - barudak. Ieu ieu dibikeun ka anak di kolotna kalahiran. Ieu fungsi ngan pikeun ngabédakeun tina barudak lianna. Kadua - rumaja. Hayu urang desa rumaja gumantung Tret karakter, qualities moral atawa fitur éksternal. Ngaran katilu - hiji yén jalma deserved di pangsiun sorangan, urusan sorangan maranéhanana, judgments, AMAL sarta sakabeh kahirupan.

Dina kali tumuwuhna gancang sarta ngadegna Islam di ieu wewengkon, urang mindeng masihan leuwih sering dipake tinimbang ngaran ibadah. Ku kituna, aranjeunna dikonfirmasi komitmen maranéhanana kana gerakan Islam. Aranjeunna janten populér Mamed, Mamish, Ali, Omar, Fatma, Khodijah jeung sajabana. Lolobana ngaran éta masih sahiji turunan Arab. Nalika lahan sumping ka komunisme, acara mimiti némbongkeun kasatiaan kana cita ti pihak sarta idéologi dominan. Ieu janten ngaran populerna anu bisa kalayan gampang nyarita jeung nulis Rusia. Jeung sababaraha, bapa utamana zealous kudu masihan barudak maranéhanana pisan aneh: Propinsi Ladang, traktor, jeung kawas.

Kalawan Uni disintegration jeung kamerdikaan di ngabentuk ngaran Azerbaijan dimimitian hiji péngkolan seukeut deui. Di tempat munggaran eta nyimpen pamanggih jeung harti, pakait sareng akar nasional jero. Ieu aya rusiah nu bareng jeung ngaran dirobah sarta ngaran Azerbaijan. Ngucapkeun jeung éjahan anu nearing Arab, eta eta tos rengse Russified.

Fitur nu maké ngaran

Ngaran Azeri teu ngan diucapkeun jadi mindeng, sarta ditambah sagala kecap tambahan. eta mindeng expresses a familiarity hormat atanapi hubungan lawan.

Di dieu aya sababaraha di antarana:

1. Mirzaga. kantétan ieu dipaké salaku hiji honorific ka élmuwan atanapi ngan hiji jalma pisan calakan tur nyakola. Keur disada kawas "Mirzaga Ali" atawa "Mirzaga Isfendiyar". Dinten konsol geus ampir ngiles tina sirkulasi.
2. Yoldash. tradisional "mate" sumping dina poé Uni di banding. Dina Azerbaijan - yoldash. awalan ieu ogé ayana di hareup surname nu. Ieu ditiup kawas kieu: "yoldash Mehdiyev," "yoldash Khanlarova".
3. Kishi. familiarity ieu, perlakuan crony saeutik. Hal ieu dipaké dina paguneman sversniki: Anwar Kishi, quiches Dilyaver jeung saterusna.
4. Anvard. Eta hartina hal anu sarua, ngan dina hubungan awéwé nu: Nergiz Award, Lale Award.

Aya sababaraha kecap deui, émbohan dipaké dina hormat keur Ladies:

• Khanum - menak;
• hanymgyz - dimangfaatkeun gadis (ngora);
• badges - adina;
• Gelin - jaman Suharto.

Salian ieu, aya kénéh loba émbohan valid, dibentuk ku darajat kakulawargaan. Sarta penanganan teu merta yén jalma éta sabenerna baraya. konsol misalna jadi loba nu sok aranjeunna hawana nami:

• Bibi - bibi. bapa urang adina - Agabibi, Indzhibibi.
• Amy - Mamang. adi bapa urang - Balaemi.
• Dinah - Mamang. adi indungna - Agadayny.
• Baba - akina: Ezimbaba, Shirbaba, Atababa.
• Badzhikyzy - kaponakan awewe. putri adina urang - badges Boyuk, Shahbadzhi jeung sajabana.

fitur diucapkeun tina ngaran jalu jeung nu bikang

Saperti dina basa Rusia, anu ngaran Azerbaijan gaduh diminutives sarta pilihan. Éta téh dibentuk ku nambahkeun afiks:

• y (th);
• s (s);
• -ysh (-ish);
• -ush (-yush).

Ku kituna, tétéla nami Kubra Kyubush jeung Walid janten Walis. Nadir ngaran kolotna inhale na Khudayarov - Hoodoo. Sababaraha formulir diminutive jadi acclimatized anu ahirna ngajanggélék jadi ngaran misah.

Ngaran dibentuk ku saukur motong mindeng dipaké dina biantara sapopoé:

• Surya - Surat;
• Farida - Fara;
• Rafiq - Rafa;
• Alia - Alia jeung saterusna.

Aya ngaran anu cocog pikeun lalaki sarta awéwé sarta dina waktos anu sareng: Shirin, Izzet, Haver, Shovket. Sababaraha gumantung kana bentuk individual pikeun ngabentuk lantai:

• Selim - Selim;
• Tofig - Tofig;
• Farid - Farid;
• Kamil - Kamil.

Rada sering, anu Azerbaijanis, hususna generasi heubeul, aya ngaran ganda: Ali Haydar Abbas Gulu, Agha Musa, qurban Ali, sarta kawas.

Ngaran tradisional barudak Azerbaijan

Di dieu nyaeta daptar pondok tina ngaran éta, nurutkeun Departemen Kaadilan, geus jadi nu pang populerna di 2015. Diantara budak eta:

• Yusif - gain, untung.
• Hussein - alus pisan.
• Ali - nu pang luhur, pang luhur.
• Murad - niat, maksud.
• Omar - survivor hirup.
• Mohammed - laudable.
• Ayhan - kabagjaan.
• Ugur - kabagjaan, omen alus.
• Ibrahim - nami Nabi Ibrahim.
• Tunari - lampu / seuneu jero.
• Kanan - dilahirkeun kana aturan.

Diantara katresna wadah catetan janten Zahra - cemerlang. Ogé pohara populér nu ngaran:

• Nuray - moonlight.
• Fatimah - hiji sawawa, anjeun nyaho.
• Eileen - halo lunar.
• Ayan - ilahar dipikawanoh.
• Zeinab - pinuh, kuat.
• Khodijah - dilahirkeun saméméh waktu.
• Madina - Kota Madinah.
• Malak - Angel.
• Mary - ibu nami Nabi Isa, tercinta ku Alloh, pait.
• Leila - wengi.

Naon ngaran tina Azerbaijanis fallen kaluar tina cinta?

Kawas dipikanyaho, putri ti East Nusa Tenggara - teu salawasna fenomena wilujeng sumping. Utamana lamun éta baris kaopat atawa kalima. Dipelak kolotna Woman kudu nikah, bari ngumpulkeun a mas kawin considerable. Ku alatan éta, dina poé heubeul, anu ngaran tina katresna éta ogé relevan:

• Kifayah - cukup;
• Gyztamam - putri cukup;
• Pangalusna - cukup;
• Gyzgayyt - mojang balik.

Leuwih waktos, masalah mas kawin geus ceased janten kitu akut. Sasuai, ngarobah ngaran. Ayeuna aranjeunna ngagambarkeun "ngimpi", "favorit" jeung "bahagia". Jeung heubeul, teu pohara positif sarta metot, ayeuna meh teu dipaké.

kacindekan

Loba Azerbaijanis yakin yén ngaran anak urang nangtukeun nasib na. Kituna, nalika eta dipilih kedah tumut kana akun moal mung brevity tur betah pronunciation, tapi ogé harti disumputkeun tukangeun eta. Geulis ngaran kulawarga Azerbaijan dina kombinasi kalayan ngaran sahenteuna euphonious bisa mawa barudak bungah, kamakmuran sarta hirup panjang tur senang.