Ngalalaworakeun - geus diperlakukeun kalayan disrespect ka lalaki nu

basa Rusia mangrupakeun beunghar kecap nu bisa nepikeun rupa nuansa émosi. Contona, kurangna hormat keur jalma nu bisa ditembongkeun dina unggal salah - hina, kagagabahan, ngalalaworakeun. Ku alatan éta, mun malire - hartina pikeun ngubaran batur atawa hal tanpa nengetan ditangtoskeun jeung hormat.

Dina artikel ieu kami baris ngabahas harti "ngalalaworakeun" nu appropriateness tina aplikasi na, sarta eta kecap ieu hartina sakumaha Tret karakter.

Pamakéan kecap "ngalalaworakeun"

Najan kanyataan yén basa urang ngamungkinkeun urang pikeun akurat nganyatakeun parasaan tur emosi maranéhna, urang ulah make fitur ieu (jeung hoyong dieu "malire aranjeunna" nyebutkeun). Loba kecap nu ngan saukur teu dipake, sabab pikeun ucapan sapopoé rada cukup kosakata Ellochka-ogress. jaringan sosial geus ngurangan basa manusa diucapkeun ka dua frasa - "Resep" atanapi "teu resep".

Gantina kecap "ngalalaworakeun", nilai nu loba teu nyaho, pisan gampang disebutkeun yen "teu perlu", "éta teu metot," atawa "kuring milik ieu tanpa hormat ditangtoskeun atanapi perhatian". Naon nujul kana kecap, sarta lamun luyu ngagunakeun eta?

"Ngalalaworakeun": harti

Kecap "ngalalaworakeun" salaku nomina (atawa "ngalalaworakeun" salaku formulir verba) expresses hiji galaksi ti hartos. Lamun urang ngobrol ngeunaan hiji jalma anu geus neglected, mangka ngandung harti yén urang ulah hormat, ulah ngurus, ulah nganggap pantes perhatian urang. Ngalalaworakeun ogé bisa jadi hal inanimate. Contona, dina "ngalalaworakeun hartosna", "perhatian ngalalaworakeun batur urang," "ngalalaworakeun polah". harti di dieu nyaeta sami - migunakeun kecap ieu, salah boga di pikiran yén éta sampurna ongkos na tanpa subjek. Sinonim tina kecap "ngalalaworakeun" nyaéta kecap "geuleuh", "kaadigungan". Hiji lalaki anu disregards - ignores, teu hormat, teu tumut kana akun, ngaleutikan, ngalanggar prinsip, péngkolan hiji panon buta naon anu lumangsung atanapi winks. Di sisi séjén, aya antonim tina kecap tina frase "hormat keur batur", "diperlakukeun kalayan hormat".

Ngalalaworakeun salaku tret karakter

Ngalalaworakeun anu dianggap kualitas teu pohara alus. Contona, anjeun kacida yakin di abilities sarta kaahlian maranéhna jeung nyaho kumaha saran atanapi nasehat anjeun nanaon urang lain urang.

Gantina gratefully daék ngadéngékeun kami hiji lalaki tina kahadean, paling nyobian pikeun mantuan ieu neglected. Ieu kajadian dina sababaraha tingkat pingsan. Sugan, dina Kanggo nampilkeun pentingna jeung kakuatan boh sorangan, kusabab kurangna banal hormat. Mun anjeun teu hoyong sigana kawas jenis jalma, teras ulah maranéh ngalalaworakeun kana bantuan leuwih kaduga jeung unsolicited.

"Ngalalaworakeun" dina paribasa jeung sayings

Kecap "ngalalaworakeun" henteu mindeng dipaké dina folklore. Ku tur badag, di sidang di mayoritas urang ngan hiji nyebutkeun: ". Akal Na hirup, sarta nasihat alus moal nganggap hina"

Salaku bisa ningali, éta hikmah populér ogé communicates nu teu kedah nyerah rojongan moral, sanajan salah yen teu ditanya. Neglected - rada, éta tanda tina pikiran leutik, ti hikmah sarta kasadaran.

Pamakéan kecap dina karya modéren

Sababaraha taun ka pengker kecap "ngalalaworakeun" geus balik ka léksikon ngeunaan penyanyi arugula nonoman (ngaran nyata Manizha katresna) kalayan lagu na "neglects". lagu ieu mecenghul dina 2007 sarta jadi hit di stasiun radio lokal sarta saluran musik. lagu ieu janten penyanyi kawentar, sarta engké ka dinya ieu filmed klip showman kawentar tur KVNschikov Mani Slepakova. Lagu téks nujul kana hubungan nu awéwé alesan pribadi na patali jeung tercinta teu pohara alus. Dina harti lagu, ngalalaworakeun - ieu manglaku ka jalma tanpa nengetan ditangtoskeun.