Flemish: sajarah ngeunaan ngembangkeun sarta ciri

basa Flemish dipaké lima juta jalma anu reside di wewengkon kalereun Bélgia (bagian ieu disebut Flanders), kitu ogé ngeunaan 200 rébu di jurusan Perancis of Nord. Ieu nujul kana cabang Jerman tina kulawarga Indo-Éropa.

Jalma anu nyarita Flemish

Flemings anu raket patalina jeung urang Walanda. Kusabab era Kakaisaran Romawi jeung ka abad XIV, aranjeunna laun netep di wewengkon hadir anak - bagian kalér Bélgia. Nepi ka abad XVI Flemish ampir ngalelep teu bisa dibédakeun tina basa Walanda. Parobahan sumping sanggeus pisah ti Holland jeung Bélgia, salah nagara merdika jeung diadopsi Protestantism, sedengkeun di wewengkon éta Katolik sejen tur strengthened dominasi otoritas asing. Ku kituna, dina abad XVII-XVIII bahasa Flemish dikembangkeun sacara mandiri, tanpa intervensi ti Walanda.

Dina 1830, Karajaan Bélgia merdika. Ti Flemings mimiti nganyatakeun kaayaan teu satuju maranéhanana jeung status Flemish sabab ieu masih dianggap salaku dialék lokal. Nyoko kana basa literatur baku geus pakait sareng sababaraha kasusah, sabab Flemings jegud tur loba diajar utamana spoke Perancis.

dongeng

pangajaran basa Flemish nu rada hese, sabab boga Bedana badag aya tulisan anu diomongkeun, ngabogaan sajarah euyeub tur rada pajeulit tina pangwangunan. Dina ahir abad XIX pamaréntah Belgian diwangun lolobana tina Walloons Perancis-diomongkeun. Kusabab 1873, anu Flemish mangrupakeun basa resmi di Bélgia, dina istilah sarua jeung basa Perancis. Dina ahir Perang Dunya Kadua, aya hiji kamunduran dina ngembangkeun industri baja jeung industri batubara.

acara ieu geus ngabalukarkeun di Flemish nu aya dina mangsa éta accounted pikeun 55% ti populasi, kahayang pikeun parobahan dina lapisan pulitik sarta hususna kultural. Taun 1968, aya hiji konflik antara Perancis jeung Flemings dina dasar Universitas Louvain: dua populasi teu bisa mutuskeun mana basa nu kudu diajarkeun di sakola ieu.

hasilna éta runtuyan hukum dina taun 1970 urang, ku nu diadegkeun wates basa antara dua nagara, salah sahiji nu kudu dipaké dina sakabéh lembaga publik ngeunaan murni pituin basa ti bangsa Flanders. Flemish Déwan di muatan tina budaya di 1973, diganti kana Walanda.

Kaayaan kiwari

Dina raraga neangan posisi di mana wae kantor publik di Bélgia, nu peryogi kauninga dua basa. Éta ngeunaan Flemish sarta, tangtosna, Perancis. Walloons, kahareupna boga hiji kahoream kana pamanggih diajar basa nu geus diucapkeun ku ukur 22 juta jalma, kaasup jalma nu hirup di Walanda. Flemings (utamana jalma anu nyekel kalungguhan publik), salaku jenis dendam ngahaja nolak nyarita Perancis. Sedengkeun pikeun istilah "Flemish", salian harti langsung anak, dinten eta mindeng dipaké salaku nami koléktif pikeun Wétan sarta dialek zapadnoflamandskih.

Dina basa-wates wewengkon bisa minuhan tanda jalan di Perancis sarta nepi ka rengse handap nami désa di Walanda. Ieu alatan kanyataan yén loba kota mibanda dua bentuk. Ku kituna, lamun aya rarancang keur buka Mons kalawan wewengkon Flemish, teras Anjeun bade Bergen, Liege - Luik, Namur - namenya jeung saterusna. Sabalikna. Rék didatangan Mechelen? Mangka anjeun kudu nyaho: nami Perancis kota disada kawas Malin, Bern - Furneaux, Ieper - Ypres. Eta tetep can écés naha éta pamaréntah kaayaan teu bisa ngajawab ieu pikaseurieun tur di kaayaan waktos sami hanjelu ngaliwatan pamasangan tanda jalan bilingual.

fitur ciri

Ngeunaan ponetis, anu Flemish beda jumlah Belanda fitur di ngucapkeun (contona serangan solid henteuna lengkep). ciri grammar anu division konsisten tina tilu rupa kalayan bantuan kata ganti pribadi. Ieu oge ciri khas tina basa Flemish tindakan kaayaanana Gallicisms.

dialek

Aya opat variétas of Flemish:

• dialek Brabant;

• Nusa Tenggara Timur-Flemish;

• Nusa Tenggara Barat-Flemish;

• Limburg.

Dialek tina dimungkinkeun dua grup anu ayeuna paling dipaké dina ucapan sapopoé diantara populasi sarta mibanda jumlah pangluhurna béda ti Walanda baku.

Dina Bélgia Limburgish masih dianggap dialek hiji. Kusabab 1997, di Walanda, anjeunna resmina dipikawanoh salaku hiji bebas, sabab Walanda jeung Flemish. Dimana maranéhna nyarita dialek tina Limburg? Ieu, luhureun sakabeh, wewengkon kidul-wétan Walanda, ogé bagian kalér-wétan Bélgia.

West Flemish nu dipaké ku hirup populasina di Flanders Kulon. Lega sosialisasi tina grup ieu téh alatan gerakan tina panulis lokal tina satengah kadua abad XIX, nu aktip sabalikna bubuka bahasa Belanda baku.

Salametan tina Komunitas Flemish

perayaan ieu tumiba dina 11 Juli. Dina 1302, aya peperangan Kurtreyskaya kawentar antara Flemish sarta ksatria Perancis. Anyar ngarambah dina wewengkon Flanders sarta basa na. jalma Flemish bravely salamet nagara, pangatur a milisi ti crossbowmen na archers. Flanders meunang meunangna urug dina perangna ieu.

Nepi ka ayeuna, di libur modérn Bélgia sohor komunitas Flemish cohesive. Dina poe ieu aya parades costume sarta pintonan sandiwara, dirancang pikeun ngingetkeun warga ngeunaan harga kamerdikaan sarta karuhun macul maranéhna anu perang pikeun eta.