Fakta mahiwal jeung metot ngeunaan basa Rusia

Sajarah basa Rusia boga akar na dina Milenium jauh. Na teu heran loba kecap dipake, nu urang geus lila geus biasa, ditarjamahkeun dina cara béda atawa sakabehna geus dicokot ti sagala basa séjén. Tapi kiwari urang ukur heran naon fakta metot ngeunaan basa Rusia.

Kecap kalayan hurup "Y" aya!

Hiji kanyataan leutik tapi metot nu pasti pantes jelema Rusia. Kanyataan yén aya aya kecap nu dimimitian ku hurup "Y", - éta stereotype a. Aranjeunna gaduh, sanajan di angka leutik. Ieu geographical names, kayaning Ynykchan (kampung), Ygyatta Walungan (walungan), Yllymah (kampung), Ynahsyt (Desa) jeung Ytyk-Kyuyol (disebut puseur administrasi wilayah Tatta of Yakutia). Éta metot nu sakabéh ieu fitur geografis anu lokasina di Yakutia.

Tempo fakta ilahar ngeunaan basa Rusia, abdi hoyong dicatet yén hiji kecap tunggal (tina daptar dollar multi-milyar), nu boga akar téh kecap pagawéan "dipiceun". Na ukur tilu kecap barang nu dimimitian ku hurup "a". Ieu "AZ", "meureun" jeung "ABC". Tapi urang ngobrol ngeunaan kecap Rusia kuna - kecap barang séjén injeuman ti basa deungeun.

kecap wawuh jeung asal maranéhna

Diomongkeun di fakta metot ngeunaan basa Rusia, éta kudu dicatet yén urang sadayana terang kecap "lalawora" nyandak asal na henteu ti "jubah". Kanyataanna, datang ti kecap sapertos "Halad". Maksudna tiis. Ku kituna, lamun hiji jalma speaks of ngalalaworakeun, mangka ngarujuk kana kanyataan yén lawan-Na pisan tiis kana sagala hal. Sarta kecap "dokter" asalna tina kecap pagawean "ngabohong". Sanajan kitu, ieu moal dimaksudkan dina eta dinten bohong. Kecap Pagawéan Ieu ngandung harti "pikeun nyaho, ngomong" dina rasa modern. Tapi dina "sobat" - hiji kecap diturunkeun tina harti "sejen, asing". Pikeun tanggal, sabalikna, jalma anu disebut ngan maranéhanana pangdeukeutna ka aranjeunna individu anu éta sacara harfiah kulawarga. Ku jalan kitu, dina basa ampir kabéh Slavia "sobat" sora ampir sarua. Dina Czech na Slovak - druh, dina Polandia - ubar, malah di Lituania nyaeta draũgas.

Kecap pangpanjangna

Sugan, upami ngobrol ngeunaan pisan kecap panjang nu aya, lajeng kahiji datang ka kapikiran Jerman. Memang jelema anu teu apal kana specifics eta, pilari dina sababaraha teks, bisa datang ka horor nu panjang sababaraha kecap barang atawa kecap gawe. Sanajan kitu, fakta metot ngeunaan Rusia-basa disebutkeun yen sarta kami kecap pisan voluminous. Ngaran unsur kimiawi tiasa saukur sajajalan. Salah sahiji pangpanjangna kecap sapertos anu "metilpropenilendigidroksitsinnamenilakrilovaya" (dipaké ditéang ku nomina "asam"). Muhun, ti titik teoritis of view, anu panjangna Kecap Rusia tiasa limitless. Candak, contona, "hébat-nini". Barina ogé, lamun anggap we tangkal kulawarga maranéhanana, awalanna "pra-" tiasa pisan. Tempo topik ieu, Abdi hoyong catetan tekenan nu kecap, nu ieu didaptarkeun dina Guinness Book of Records. Ieu definisi "prevysokomnogorassmotritelstvuyuschy", anu diwangun ti 35 hurup.

Paronyms na homonyms: naraka pikeun alien

Pamakéan kecap-paronyms bingung lolobana jalma anu indung basa téh Rusia, janten yakin ngeunaan asing ka saha aranjeunna jadi naraka hirup. Addresser jeung addressee, contona. Ampir idéntik dina sora jeung éjahan, tapi teh opposites mutlak. tujuan - nyaeta hiji anu narima parsél atanapi pesen, tapi ngirim - organisasi atawa jalma ngirim bewara atanapi parsél. kasus analog kaasup kecap "goblog" jeung "goblog". Istilah dimungkinkeun ngahartikeun lalaki gering-mannered tapi kahiji - nu goblog, teu boga pendidikan.

A homonyms? Nu pang populerna conto - konci: konci atawa salaku hiji kreasi arsitéktur. Kecap "gelas" bisa ningali funneling cair atawa anu diselapkeun kana pigura jandela. Kumaha lamun homonyms téh sakabéhna kalimat? Di dieu dulur meunang bingung, sabab kadang maranéhna bisa nangtukeun aya tulisan (lamun ieu mah mungkin nyekel hartina): - "Kuring geus nikah"; "Urang aya di anjeun!" "Absurdity mahluk." - ". Mawa hal béda," jsb conto ieu disebut oge homophones. Kantun nempatkeun, anu ambiguitas fonétik.

tanda petik tina hébat

Loba inohong dunya-kawentar ti taun kaliwat tur abad, dipikacinta tur dimangfaatkeun basa Rusia, nyampurkeun anjeunna kalayan sagala hormat. Sababaraha husus neuleuman eta sarta neruskeun ngawasaan éta, nulis karya panalungtikan, presentasi, jeung ngajaga ajar. Contona, Dzheffri Hosking dipikawanoh sajarah Britania, ahli dina sastra Rusia. Atawa More Abhay (Rusia filologi ti India), Oliver Bullough (wartawan Britania waktos urang), sarta loba inohong lianna. Tur mustahil teu cutatan kecap hébat ti basa Rusia, dikarang ku Turgenev, "Oh hébat, gagah, jujur tur haratis basa Rusia." Na kuring kudu nyebutkeun, cinta ieu Ivan Sergeyevich ukur bisa heran. Anjeunna yakin yén cinta lalaki urang bener keur tanah air na teu mungkin tanpa cinta basa na sorangan. Jeung panulis hébat éta katuhu.

Ngahina atawa hiji istilah heubeul?

fakta metot ngeunaan basa Rusia, ngabejaan urang ngeunaan kumaha kecap "poyok" ieu kaasup dina kahirupan sapopoe na. Mibanda sajarah pisan metot nu balik deui ka ahir abad ka tukang. Di Perancis, anjeunna digawé dokter kawentar salaku Gali mate. Anjeunna diperlakukeun penderita-Na jeung guyonan! dokter geus jadi jadi populer nu urang malah dilayanan ku mail, ku ngirim puns aranjeunna penyembuhan. Ku kituna aya kecap "gede bohong", atas nama dokter hébat. Mangka ieu diolah salaku penyembuhan lulucon. Tapi kiwari kecap anu ditarjamahkeun rada béda. Gede bohong, gede bohong, kabingungan, delirium - éta naon urang nyokot sinonim, bieu dédéngéan nu "gede bohong".

The richness tina basa Rusia - di sinonim

Naon fakta ngeunaan basa Rusia dipikawanoh pikeun unggal lalaki? Sugan, pamadegan pernyataan patali, nyarios yén urang boga basa sinonim euyeub. Na ieu téh leres. Lamun menta naon baé Rusia pikeun nyokot sinonim pikeun kecap wae, anjeunna henteu ragu geuwat bakal nelepon sahenteuna lima. Geulis - pikaresepeun, stunning, mewah, menawan, menawan ... béréndélan of sinonim jeung kecap tina bahasa Rusia bisa dipilih infinitely.

Naon leuwih narik ngeunaan basa Rusia kedah sadar? frasa sugan sinonim. Candak, contona, lain kecap pikaresepeun - mun "maot". Ieu salah sahiji sinonim richest! Naon teu ukur ngaganti "pikeun masihan hirupna ka Allah," "off coil fana kami", "pikeun buka dunya lianna", "kick LIPI", "kick LIPI", "kick LIPI", "lulus jauh." Lengkep beda warna emosional jeung ekspresi sora kitu, hartosna hal anu sarua. Tur upami dina kasus sinonim konvensional dina basa sejen, Anjeun bisa milih tarjamahan teh, nya eta saperti teu mirip yén Britania sarua bisa disebutkeun, "manéhna ngayakeun kaluar suku na" dina hubungan jeung almarhum.

basa jorang atawa istilah ecclesiastical?

fakta ilahar ngeunaan basa Rusia tiasa ngabejaan loba hal metot. Loba bakal kaget, tapi dina kecap sapertos "kontol", aya nu lepat. Anu nami di Slavia Alfabét garéja salah sahiji hurup, dina hurup disebut "x". Strikethrough ngawangun cross disebut oge kecap. Jeung lamun maranehna meuntas kaluar tempat sagala dina téks, prosés ieu disebut istilah "poherit". Kecap dialirkeun abad, tur kiwari seep béda. Ku jalan kitu, titik sejen metot - ekspresi nu "sangsara sampah" dina Rusia ditarjamahkeun salaku "burut gering". Éta alatan "burut" - nyaéta "burut" (Latin). diagnosis dokter urang dijieun ku pamuda, anu ti barudak ti burghers euyeub tur teu hayang balik kana tentara. Jadi dina ahir abad ka-tukang, unggal kalima Rusia conscript "ngalaman sampah". Ieu fakta pisan metot ngeunaan basa Rusia, nyaho yén anjeun bisa ngaganti dangong anjeun ka sababaraha kecap jeung nu lianna ngajar melek.

basa Rusia modern

fakta metot ngeunaan basa Rusia - éta hiji topik entertaining, tapi sababaraha kecap kudu ngomong ngeunaan hiji masalah pisan global waktu urang. Dina fairness eta kudu dicatet yén kiwari, hanjakalna, teu kabeh speaker Rusia tiasa competently make kecap nu tangtu dina biantara-Na. Diselapkeun kana istilah proposal, harti sabenerna nu maranéhna teu nyaho stress arranges lepat, "swallows" hurup atawa didugikeun aranjeunna jelas. Jeung sababaraha kudu mikir ngeunaan salaku hiji kaleuleuwihan (jeung, paling importantly, massa) tina nyiksa buta huruf misalna bisa ngakibatkeun degradasi tina basa Rusia. Ieu sabenerna hiji masalah global.