"Bloch sapatu": harti jeung asalna phraseologism

Dinten idiom "loak Hack" bisa kadéngé pisan sering. Untungna, eta teu lengkep poho teh ekspresi stabil aslina diwanohkeun ka pamakéan ku leungeun lampu tina panulis Leskov dina ahir abad ka-19. Dina sababaraha kasus, kumaha oge, urang apal tokoh vivid tina biantara, naon hartina eta geus tradisional invested?

Babasan "sapatu hiji loak": nilai

Kawas dipikanyaho, dina loak - serangga-parasit gaduh ukuran mikroskopis. Tangtu, diomongkeun ngeunaan hiji jalma nu tangtu, anu anjeunna tiasa "loak hack", urang teu boga di pikiran kamampuhan pikeun nempatkeun tapal kuda dina parasit éta. Dina babasan stabil ieu invested harti sagemblengna béda.

Babasan ieu tradisional diucapkan, nalika eta nu dipikahoyong nepi ka catetan bakat unik nu boga lalaki hiji, pangabisana pikeun ngajawab tugas paling hese komo mungkin.

prasajarah

Mecenghulna majas "loak Hack" ieu langsung patali jeung kaayaan nu prevailed di Rusia di péngkolan ti abad 19-20th. Wawakil bangsawan jeung scorn sagalana yén ieu dihasilkeun ku pengrajin lokal. Kritik karya seni, barang rumah tangga. Ieu ieu dipercaya yén ngan mancanagara anu bisa dianggo ogé, sarta Masters Rusia téh ukur bisa niru counterparts asing, ngahasilkeun fakes kualitas-low.

Tangtu, rahayat basajan teu resep dangong ieu wawakil masarakat tinggi kana barang lokal. Terus nyoba pikeun ngarobah kaayaan, demonstrate kualitas luhur produk Rusia. topik ieu geus kajawab ku loba carita tur dongeng ditulis dina waktu éta. Dina karya ieu anu digambarkeun ku meunangna crushing tina Masters Rusia, ninggalkeun fool of asing.

Carita Nikolaya Leskova

Saha nu "sapatu loak a," pangarang phraseologism lamun aya ekspresi stabil aslina? Perlu dipikanyaho yén inohong ieu ucapan munggaran dipaké ku panulis Nikolai Leskov. Dina 1881, pamiarsa Pangadilan ieu digambarkeun ku carita na "Lefty", anu gancang massana popularitas.

The karakter sentral carita - tukang nyieun rahayat ti Tula, anu Kinérja sahiji anu prowess ieu leumpang meuntasan Kakaisaran Rusia. wizard ieu kitu berbakat anu anjeunna bisa nyieun hiji tapal kuda dijieun ka loak West Railway gaduh ukuran mikroskopis. Leuwih ti éta, unggal sapatu anjeunna dipapaésan nameplate, anu dipaké di pabrik produk sorangan.

Pamiarsa Leskov jadi gumbira invented by panulis carita, yén frase "loak Hack" ieu dipaké madhab. Hal ieu dipaké teu ngan datangna ti jalma, tapi ogé wawakil bangsawan pangluhurna.

Mitos atawa realitas?

Tangtu, master of Tula, saha éta bisa ngajawab masalah anu sigana teu mungkin, ieu dikedalkeun Nikolaem Leskovym. Sanajan kitu, loak baja miniatur sanes produk imajinasi panulis urang. A panulis dina carita dipaké dina acara anu dilaksanakeun dina sajarah nyata.

Nu boga hiji loak logam, gaduh ukuran mikroskopis, geus jadi salah Kaisar Rusia Alexander. Ieu kajadian nalika kaisar nu dijieun lalampahan ka Inggris. Salah sahiji raja pengrajin lokal meuli forging baja, némbongkeun hiji loak, anu anjeunna resep pisan.

percobaan kandel

Luhur wangsit harti tina ucapan péngkolan "loak Hack", harti na asal phraseologism ogé diungkabkeun. Tapi lamun batur dina kahirupan nyata, éta bisa Cope jeung tantangan ieu? lalaki anu Nikolai Aldunin, master ngalaman tina Rangda, anu cicing di Tula.

Carita, ditulis ku Nikolai Leskov, dijieun gambaran badag dina Aldunina. Master teu hayang ngan ngulang kasuksésan sahiji fiksi panulis tukang nyieun tina Tula, sarta ngéléhkeun anjeunna, putting tapal kuda ka parasit hirup. Nicholas éta bisa digawekeun ku logam cemerlang, gaining pangalaman bari digawé fitter na Turner.

Éta atra yén ku cara nu master Aldunina sagala halangan anu mungkin sigana insurmountable. Masalah utama - bulu nu katutupan suku tina serangga nu. halangan Ieu Nicholas junun ngalereskeun ku nyoplokkeun bagian tina bulu jeung motong sésana. Ogé handyman kapaksa invent hiji instrumen miniatur nu bisa dipaké dina karya. Produksi mere alat sapertos geus diperlukeun dua taun gawe. Urang ogé nyaho yén, conjuring leuwih loak Aldunin dilarapkeun mikroskop superstrong.

unggul wizard

Babasan "samping sapatu" dijieun gambaran misalna hiji on Aldunina yen anjeunna bisa Cope jeung tugas ieu. lalaki Ieu janten kahiji di dunya pengrajin anu junun ditunda parasit tapal kuda hirup. Hal éta lumangsung ngan 150 taun sanggeus Nikolai Leskov dibere ka maca karyana, "Lefty".

Tangtu, ieu metot sarta hal nu metal geus kalibet dina pembuatan master Sarbini of horseshoes miniatur. horseshoes leutik tur cengkeh aranjeunna anu dijieun tina emas. Narikna, beurat unggal henteu ngaleuwihan tapal kuda 0,00000004419 gram total Aldunin dilakukeun ku maranehna genep lembar.

Nu hartina "sapatu loak a?" Sakumaha geus disebutkeun, idiom ieu dipaké nalika urang rék nganyatakeun reueus abdi keur bakat hiji jalma. Nicholas Aldunina bisa disebut conto alus teuing tina jagoan, sanggup "loak sapatu". Ku jalan kitu, genius ieu saha éta bisa nempatkeun tapal kuda dina hiji serangga miniatur, moal dugi ka prestasi anu luar biasa ieu. ahli waris-Na Aldunin ditinggalkeun loba Rangda metot. Contona, aranjeunna tradisional samovar Tula, anu jangkungna téh bieu leuwih ti millimeter a geus dijieun. Anjeunna ogé ngahasilkeun gandum tina béas dina potret tina panulis kawentar Pushkin.

Anjeunna pupus lalaki Sarbini ieu Séptémber 2009.

kado kawentar

Salaku bisa ditempo ti luhur, ekspresi nu bisa boga nilai langsung. "Bloch sapatu" boga teu ukur Nicholas Aldunin ti Tula. Cope jeung tantangan kieu, sarta nyicingan wewengkon Omsk. produk na Anatoly Konenko masihan kado Vladimiru Putinu, jeung paméran aranjeunna geus dijieun hiji salinan pasti.

Ku jalan kitu, anu loak leutik kalawan horseshoes - teu hijina pencapaian master Sarbini ieu. Anatoly teh pencipta booklets gambar kalawan format miniatur. Émbaran ngeunaan karyana, sanajan dina Guinness Book kawentar Records. Éta metot nu booklets ieu teu bisa ukur admire, lamun mikroskop aranjeunna cocog pikeun bacaan, ngandung karya rupa panulis kawentar. Dijieun Konenko sarta karya beredar séjén anu kagolong kana genre Rangda. karya The master ayeuna dibere dina rupa museum.