Stylistics - Stylistics nyaéta ... Inggris. Gaya bahasa Rusia

Stylistics - naon ieu? Jawaban keur hiji anjeun meunang tina bahan nu disadiakeun ku artikel. Sajaba ti éta, urang ngabejaan ka Anjeun naon kategori jeung bagian gaya aya dina basa Rusia, katingal lengkep dina gaya jeung teknik Inggris.

gambaran

Stylistics - cabang linguistik, atawa disiplin filologi anu studi anu kaayaanana rada beda jeung prinsip pilihan basa komunikasi, jeung métode organisasi unit basa. Sajaba ti éta, bagian nu nangtukeun béda dina prinsip dibere, metode ngamangpaatkeun gaya.

Aya di handap division of a disiplin filologi, kawas gaya: eta mangrupakeun jejer sastra jeung linguistik. Sanajan kitu, eta kudu dicatet yén ngaran tina subtypes sacara teu resmi dipikawanoh.

Ku kituna, bagian gaya linguistik examines sagala gaya hanca ucapan, jeung sastra - studi subjék, sistem gambar, plot, jeung sajabana dina produk tunggal ..

Kami teu bisa disebutkeun yen nu stylistics praktis tina basa Rusia numbu raket ka bagian séjén tina kursus matuh sakola ieu. Dina sambungan kalawan ulikan ieu nyalira ti grammar jeung lexicography teoritis moal jalan. Barina ogé, maranéhna ngawula ka salaku jenis dadasar pikeun characterization sumberdaya linguistik.

kategori utama

Ayeuna anjeun sadar naon gaya. Ieu cabang husus tina linguistik, nu boga katégori nu katut:

• Aturan gaya;
• gaya;
• norma gaya;
• staining gaya unit linguistik;
• metodeu korelasi ekspresi linguistik.

bagian utama

The bagian utama anu disadiakeun disiplin:

• gaya tulisan nu;
• stylistics teoritis;
• gaya unit basa (atawa disebut gaya sumberdaya);
• stylistics praktis;
• variétas stylistics tina pamakéan basa Rusia (atawa disebut bagian fungsi).

stylistics linguistik

Sakumaha didadarkeun di luhur, anu stylistics tina basa Rusia informal dibagi kana studi sastra jeung linguistik. Kiwari dimungkinkeun mangrupakeun elmu sakabéhna hasil gaya ucapan. Manehna teh diajar rupa kemungkinan basa Sunda, nyaéta, ekspresif, komunikatif, evaluative, kognitif, emosional jeung hanca. Hayu urang nganggap hal éta dina leuwih jéntré. Pikeun éta fitur ieu tina bayar basa Rusia lolobana waktu dina program SMA.

fungsionalitas gaya pidato

stylistics Rusia articulates syarat keur pidato melek. Dina hal ieu, éta imperatif uninga yén basa indung urang boga lima gaya utama, nyaéta:

• panalungtik;
• dasar;
• publicist;
• bisnis resmi;
• Seni.

Boga gagasan unggal, kasampak di aranjeunna dina leuwih jéntré.

gaya ilmiah

gaya ieu ucapan ngabogaan sajumlah fitur sapertos monolog karakter, forethought, Pilihan ketat ngeunaan métode jeung pernyataan linguistik, kitu ogé ucapan dinormalisasi. Ilaharna, dina naskah sunda sapertos pinuh sarta akurat ngajelaskeun sakabeh fakta, némbongkeun sakabéh sabab na hubungan pangaruh antara acara nu tangtu, ngaidentipikasi pola jeung saterusna.

gaya conversational

gaya fungsi ieu ucapan dipaké pikeun komunikasi teu resmi atawa informal. Hal ieu dicirikeun ku bursa inpormasi dina isu domestik, nganyatakeun pikiran atawa parasaan maranéhanana. Ieu kudu dicatet yén pikeun ucapan saperti anu mindeng dipaké leksikon sapopoe.

gaya jurnalistik

Hal ieu utamana dipaké dina sagala rupa artikel, karangan, laporan, skits, wawancara, bari oratory , jeung saterusna. Ampir salawasna gaya jurnalistik dipaké pikeun pangaruh jalma ngaliwatan majalah, koran, radio, televisi, brosur, poster jeung saterusna. Hal ieu dicirikeun ku solemn kosakata, phraseology, kecap boga muatan emotionally jeung frasa Verbless, nganggo kalimat pondok "dicincang" prosa, patarosan rhetorical, pangulangan, exclamations, jeung saterusna.

gaya resmi-bisnis

Ieu gaya biantara, anu aktip dipake dina hubungan resmi (hukum, hubungan internasional, industri militer, ekonomi, ruang lingkup iklan, aktivitas pamaréntah, komunikasi di lembaga resmi, jeung saterusna.).

gaya seni

Ieu gaya biantara dipaké dina karya sastra. Anjeunna rada éfék profound dina itungan jeung imajinasi nu maca, pinuh conveys pikiran panulis urang, sarta ngagunakeun richness tina kosakata, biantara dicirikeun ku emosi jeung imagery. Ieu kudu dicatet yén gaya séjénna bisa dipaké therein.

Stylistics salaku disiplin anu

Sakumaha didadarkeun di luhur, bagian ieu téh bagian wajib kurikulum sakola. Sanajan kitu, sababaraha jam latihan teu cukup nepi ka pinuh ngajajah fitur tina gaya basa Rusia. Éta pisan sababna naha program tina sababaraha institusi atikan luhur ku bias kamanusaan dihurungkeun tangtu kayaning "The gaya na rohangan ngédit sastra". Tujuanana na - meunang acquainted jeung patarosan teoritis disiplin, sakumaha ogé ngembangkeun katerampilan praktis dina gawé bareng a téks husus.

Stylistics tina Basa Inggris

Dina raraga ngahontal tingkat pangluhurna mungkin tina pangaweruh ngeunaan hiji atawa basa asing sejen, ngan sababaraha ngawasaan aturan gramatikal dasar, kitu ogé neuleuman sababaraha ratusan atawa rébuan kecap. Barina ogé, éta penting pikeun ngawasaan seni husus - "diomongkeun". Ka tungtung ieu, dina biantara nya, perlu ngagunakeun teu ngan sagala jinis Alat gaya, tapi ogé nyaho kumaha kuduna make gaya tangtu ucapan.

Naon alat gaya aya dina basa Inggris?

Ngahontal tingkat rata-rata basa Inggris, abdi hoyong ningkatkeun beuki loba. Tapi salila ieu anjeun kudu diajar boga pamahaman alus jeung ngarasa asing. Ilaharna, ieu dilakonan ku ngabandingkeun jeung analisis. Hayu urang nalungtik babarengan kumaha alat gaya dipaké dina basa Inggris:

• Metaphors. ngabandingkeun disumputkeun ieu. Hal ieu dipaké nalika sababaraha obyék atawa jalma anu attributed rada aneh mun anjeunna hal. Ieu penting pisan pikeun niténan nu keur ditransper sipat nu tangtu dina dasar kasaruaan. Contona, tinimbang kecap «béntang» make «pérak lebu», tinimbang «panonpoé» - «pancake» jeung sajabana.
• Epithets. Metoda ieu nekenkeun kualitas dina tawaran hiji jalma atawa obyék, sarta expresses harti (e.g., duka uyah, cinta leres atanapi nyaring sagara).
• Bandingkeun. Metoda ieu nangtukeun hiji objek tunggal. Ieu diperlukeun guna ngadeteksi béda jeung inconsistencies lianna. Pikeun manggihan perbandingan dina proposal, perlu pikeun nengetan kecap kayaning «salaku sanajan», «kawas», «salaku ... sakumaha», «sakumaha resep ngingetan ngeunaan», «kayaning», «keur nyarupaan» jeung saterusna.
• Metonymy. hartosna sapertos ekspresi manglaku nalika kecap sagala diganti ku nu sejen, nu leuwih sarupa dina harti (e.g., «makuta» na «pedang»).
• Antonomasia. jenis ieu metonymies husus dicirikeun ngagantian tina ngaran ditangtoskeun.
• Euphemisms na paraphrase a. téhnik sapertos dina basa Inggris anu dipaké rada mindeng. Sarana mimiti ekspresi anu dipaké pikeun alleviate sababaraha konsep, sedengkeun nu kadua ngagantikeun ngaran objék lalulintas deskriptif tur dina waktos anu sareng nunjukkeun ciri ciri maranéhanana.
• Hyperbole. Téhnik ieu dipaké pikeun sacara harfiah sagala qualities (ie pelepasan ngahaja). Kalawan hyperbola bisa impart expressiveness na expressiveness tina pernyataan di handap: ngawartoskeun Anjeun 100 kali atawa geus teu katempo keur umur.
• Antithesis. Pikeun metoda sapertos dicirikeun ku juxtaposition dua fenomena atanapi objék (hideung bodas atanapi ayeuna atanapi pernah).
• The ironi. Téhnik ieu hides harti sabenerna utterances. Nyéta, nu pangdéngé, panempo atanapi maca kudu nebak naon balik ieu atanapi sejenna kecap (misalna Manéhna ngahurungkeun jeung seuri amis tina hiji buaya).
• Oxymoron jeung paradoks. istilah ieu - anu salah jeung konsép anu sarua. Sakumaha aturan, mangka dipake dina kasus dimana kudu emphasized judgment sagala, sabalikna mun common sense (contona, kurang leuwih, jangkung low atawa nyanghareupan pleasantly awon). Beda utama nyéta nu hiji oxymoron - a frase, hiji paradoks - a cipta, gagasan atawa saran.

Gaya biantara dina basa Inggris

Saperti dina Rusia, gaya biantara dina basa Inggris anu dibédakeun ti silih teu ngan hartosna ekspresif jeung métode, tapi oge ciri umum. Hayu urang nganggap eta di leuwih jéntré.

Ku kituna, dina basa Inggris, anu gaya handap tina ucapan:

• Haratis, atawa disebut gaya conversational. Anjeunna boga panyimpangan rada dibaca ti standar katampa sarta dibagi kana 2 subgroups: akrab-diucapkeun jeung sastra jeung conversational.
• Inpo koran-gaya. Dirancang pikeun pangiriman acara obyektif (naha tulisan atawa komunikasi lisan). gaya ieu teu alamiah di alam nu meunteun subjektif atanapi emosi.
• bisnis resmi. Dina gaya ieu dumasar sadaya dokumén penting jeung sagala susuratan bisnis.
• Ilmiah sarta Téknis. gaya ieu dicirikeun ku konsisten tur logis.
• Seni. gaya ieu dipaké dina karya sastra. Hal ieu dicirikeun ku subyektivitas, emosi, pamakéan phraseology, berarti tina babasan, ogé kalimat lengkep tur kompléks.