Ngaran kulawarga Georgian: aturan konstruksi na declination conto

Diantarana ngakuan ngaran kulawarga Georgian gampang cukup. Éta téh dibédakeun ku structuring ciri na, tangtu, anu tungtungna kawentar. Kulawarga ngabentuk ku merging dua bagian: akar sarta tungtung (ahiran). Contona, well-versed di jalma tunduk bisa kalayan gampang nangtukeun nu aréa nu umum atanapi nu ngaran kulawarga Georgian.

asal

sajarah nagara urang balik deui sababaraha millennia. Di jaman kuno manehna teu boga ngaran, tur Géorgia ieu dibagi kana 2 wewengkon: Colchis (barat) jeung Iberia (wétan). Panungtungan panjang berinteraksi kalayan tatanggana anak - Iran jeung Suriah - sarta ampir henteu ngahubungan kalawan Yunani. Lamun abad V Géorgia diadopsi Kristen, lajeng ku XIII di urang nyarita ngeunaan salaku nagara kuat ku komunikasi dipercaya kalawan buana Éropa sarta Wétan.

sajarah nagara urang geus impregnated jeung perjuangan keur kadaulatan, tapi, sanajan kasusah, jalma geus bisa nyieun budaya jeung adat sorangan.

Hal ieu dipercaya yén ngaran Georgian hadir kedah ditungtungan ku "dze", sarta aranjeunna datangna ti bisi indungna. Tapi saurang lalaki kalayan ngaran tungtung dina "-shvili" (dina Georgian - "putra"), attributed ka daptar nu kagungan pamadegan sanes akar Kartvelian.

Lamun interlocutor ngaran generik ends di "-ani" urang terang yén saméméh aranjeunna - jadi wawakil kulawarga bangsawan. Ku jalan kitu, éta Armenians boga ahiran ngaran sarupa, tapi keur disada kawas "-uni".

ngaran kulawarga Georgian (maskulin) tungtung "-ya" jeung "-ia", Mingrelian boga akar. Aya loba suffixes misalna, tapi ayeuna maranehna jarang dipaké.

Daptar ngaran populerna dumasar wewengkon

Kawas eta atanapi henteu, tapi tetep dina Géorgia dianggap kulawarga paling umum tungtung dina "-shvili" jeung "dze". Jeung tukang téh ahiran paling umum. Mindeng urang jeung ngaran tungtung dina "dze", bisa kapanggih dina Imereti, Guria na Adjara. Tapi di wewengkon wétan ampir taya.

Di momen, anu ngaran dina "dze" credited ka bloodlines heubeul masing-masing "-shvili" - ka modern jeung ngora. Anyar (ahiran ogé ditarjamahkeun salaku "dilahirkeun") anu lega disebarkeun di Kakheti na Kartli (wewengkon wétan nagara).

Harti ngaran tangtu

Hiji grup husus ngeunaan ngaran generik anu maranéhanana anu boga panutupanana handap:

• -eti;
• -ati;
• -iti;
• -eli.

Contona, Rustaveli, Tsereteli. Ogé dina daptar sahiji ngaran kulawarga ilahar di Géorgia ngawengku Hvarbeti, Cheenath na Dzimiti.

Grup lianna ngawengku ngaran tungtung dina "-ani": Dadian, Chikovani, Ahvelidiani. Hal ieu dipercaya yén akar milik pamingpin migrelskim dipikawanoh.

Prévalénsi handap boga ngaran kulawarga tungtung di:

• -uli;
• -uri;
• -iya;
• -ava;
• Star;
• -ya.

Ku jalan kitu, loba di antarana nu kasohor, béntang: Okudzhava, Danelia jeung sajabana.

Éta dianggap conto langka ti ahiran "-nti" kalawan Chansk atanapi Svan asalna. Contona, Glonti. Ieu oge kaasup ngaran, ieu aub dina ngandung awalan "Me-" nami profési.

Ditarjamahkeun tina nodivan Persia - "saran" na Mdivani hartina "Priyayi", Mebuke - "Bugler" na Menabde - "burkas manufaktur". Kapentingan greatest nyaeta nami Amilakhvari. Kalayan asal Persia, eta ngagambarkeun formasi bessufiksalnoe.

gedong

ngaran kulawarga Georgian anu dumasar kana aturan nu tangtu. Salila baptisan tina jabang bayi éta biasana ditugaskeun ngaran. Lolobana ngaran dimimitian ku anjeunna, tur manéhna ahiran perlu ditambahkeun engké. Contona, Nikoladze Tamaridze, atawa Matiashvili Davitashvili. conto misalna aya rada angka hiji.

Tapi aya ogé ngaran diturunkeun tina Muslim kecap (kalobaannana Persia). Contona, nguji akar Japaridze kulawarga. Ieu stemmed tina Muslim nyebar ngaranna Jafar. Ditarjamahkeun tina dzapar Persia - "tukang pos".

Rada sering, ngaran kulawarga Georgian nu dihijikeun ka area nu husus. Memang mindeng kahiji tina operator maranéhna nangtung di asal muasal kulawarga princely. Yen aranjeunna kaasup Tsereteli. Ngaran ieu asalna tina ngaran kampung jeung benteng tina nami nu sami Tseretó lokasina di wewengkon kalér Zemo.

Russification tina sababaraha ngaran kulawarga Georgian

Sanajan kombinasi panjang tur mahiwal tina hurup jeung sora, ngaran kulawarga Georgian, ditembus kana linguistik Rusia (hususna, onomastics), moal menyimpang. Tapi, sakumaha prakték nempokeun, sakapeung, sanajan jarang, aya kasus dimana aya Russification: Muskhelishvili ngancik kana Muskheli.

Sababaraha ngaran éta uncharacteristic keur ahiran Georgian: -ev, bikang na -in. Contona, Panulidzev atanapi Sulakadzev.

Ogé, nalika Russification tina ngaran tangtu dina "shvili" sering pisan aya ngurangan hiji. Ku kituna, Avalishvili kabukti kana Aval Baratov - Baratashvili Sumbatashvili - Sumbatov jsb Anjeun tiasa nelepon masih loba pilihan séjén yén urang téh dipaké pikeun nyandak leuwih Rusia ...

Declination ngaran kulawarga Georgian

Declinability atanapi nesklonyaemost gumantung kana formulir nu eta dicokot. Contona, nami tungtung di -iya - declinability, sarta -ia - euweuh.

Tapi kiwari, kerangka teuas kalawan hormat ka nu declination tina ngaran teu aya. Sanajan eta bisa dibagi jadi 3 aturan, nurutkeun nu turunna dina teu mungkin:

1. formulir jalu nyaéta sarupa bikangna.
2. ngaran tukang tungtung dina vokal unstressed (-a -s).
3. Cai mibanda suffixes -ia, -iya.

Ngan dina tilu perkara ieu, ngaran ngayakeun jalu atawa bikang teu tunduk kana nampik. Conto: Garcia Heredia.

Ogé kudu dicatet yén dipicuna ngaran pikaresepeun jeung -n tungtung. Anggap aya hiji jalma Georgiya Gurtskaya, narima éta dokumen, dimana hadits anu ditulis: "warga nonjol Georgiyu Gurtskomu". Ku kituna, tétéla, ngaran manusa - Gurtskaya, nu teu rada has pikeun Géorgia, sarta ngaran nu leungiteun rasa na.

Ku kituna, ahli ulah mamatahan ka ngolo-ngolo ngaran kulawarga Georgian sarta nyarankeun pikeun jampe tungtungna. Aya kasus lamun ngeusian kaluar paperwork aya parobahan hurup dina tungtungna. Contona, tinimbang nulis Gulia Gulia, sarta ngaran ieu boga nganggur teu jeung Géorgia boga teu.

Popularitas ngaran di angka

Di handap ieu hiji méja mana nu ditémbongkeun dina tuntung ilahar tina ngaran kulawarga Georgian. Hayu urang nganggap eta di leuwih jéntré sarta manggihan di wewengkon naon aranjeunna paling umum.

Tungtung -shvili na dze dina ngaran kulawarga (Georgian)

Di momen, ahli ngabédakeun 13 suffixes utama. Dina loba widang, a Prévalénsi badag tina ngaran nampi ti dze, nu ditarjamahkeun hartosna "putra". Contona, Kebadze, Gogitidze, Shevardnadze. Numutkeun statistik keur 1997 jeung ngaran tukang tungtung éta tina 1.649.222 padumuk Géorgia.

Tempat kadua di Prévalénsi nyokot ahiran -shvili (Kululashvili, Peikrishvili, Elerdashvili), nu ditarjamahkeun jadi "anak", "anak" atawa "turunan". Salaku of 1997, aya kira 1.303.723 ngaran kalawan ending ieu. Prévalénsi Greater aranjeunna nampi dina wewengkon Kartli na Kakheti.