"Unggal mahluk dina pasangan ka" - pentingna ekspresi sustainable

Hayu urang tobat ka pangpentingna pikeun sumber urang aslina, Alkitab (Perjanjian Old), dimana pikeun kahiji kalina dipaké dina frase "sapasang unggal mahluk" (dina tarjamah nu sejen - "sagala"). Ieu dina Perjanjian Old urang baca pasemon nu Koruptor, nutupan sakabeh bumi (Genesis, surah 7). Disimpen ukur Noah - nu taqwa, jeung kulawargana. Na, tangtosna, sato jeung manuk - unggal mahluk dina pasangan ka! Sareng Allah informs Noah of sateuacanna anu kudu marabahaya hébat, sarta ngabejaan manehna ide - nyieun kapal-Parahu pikeun ngahemat sagala kahirupan di bumi. Ku kituna Pangéran manéh mangka Tujuan pikeun lalaki, anu hirup righteously, baca hukum Allah. Ieu ieu dijelaskeun dina jéntré: kapal nepi ka gambar, anu panjangna, lebar, jangkungna, kapasitas.

Mandat na hukuman nu Maha Agung

Salaku Alloh méré amanat taqwa: nyandak on dewan kapal sapasang sato "bersih" jeung "najis" dina babandingan tujuh ka dua - jalu jeung nu bikang, kitu ogé - dina tujuh pasang manuk Sawarga "bersih" jeung dua - "najis" guna simpen dina lomba na suku sadaya bumi. Sanggeus éta Gusti dituang hujan di bumi opat puluh poé sarta peuting sakaligus! Ieu mobil sagala nu nyampak dina wayah éta manusa pikeun dosa kubur saméméh Allah jeung hiji sarua séjén.

A sapasang unggal mahluk

Noah tuh sakumaha anjeunna ngawartoskeun, ngumpul rupa béda tina sato jeung manuk, ku cara nyokot aranjeunna dina dewan kapal-Na, nu Parahu ti alus teh tétéla rada lega. Sanggeus caah, unggal pasangan ieu dimaksudkeun pikeun nyegerkeun hirup di manifestasi, nu urang ayeuna ningali sabudeureun dirina. Maksudna naon anu lumangsung afterwards. Sarta "unggal mahluk dina pasangan" - hartina ekspresi ieu - tetep unchanged ka dinten hadir!

Sabaraha sato anu ditempatkeun di Ark?

Sanajan loba ateis sarta keukeuh yén jumlah sapertos sato (unggal mahluk dina pasangan ka) bisa henteu fit fisik kana Parahu, nepi ka sual ieu, tangtu, aya sababaraha waleran. Firstly, urang teu kudu malire kanyataan yén jenis ieu gawe, kumaha Alkitab teu kudu dilaksanakeun sacara harfiah. Ku sababaraha cara, buku ieu métaforis dina diri. Jeung Bréh, teu kirang kasohor Musa (dina Perjanjian Old sami) nu dibikeun teu jadi loba sorts "bersih" sato. Sajaba ti éta, pangeusi sagara henteu tunduk kana konsep ieu ogé mibanda survival sorangan di lingkungan akuatik. Tutuwuhan ogé teu dibawa kana rekening. Jadi sual kumaha pas di Ark tina unggal mahluk dina pasangan ka, Alkitab méré positif, sanajan teu kabeh jawaban ditarima: tiasa!

Na, sual sejen henteu kirang menarik

Tur aya caah universal? Dina Kitab Suci, babasan "sagala lahan" kadangkala diperlakukeun salaku "sobat ti sakabeh (Yahudi) dunya." Ku kituna, ngalaporkeun dina kalaparan dina poé Yakub, Musa ngaklaim yén anjeunna prevailed leuwih sagala bumi (tapi masih aya kacangcayaan anjeunna dimaksudkan lima patempatan di dunya)! Bumi Yahudi mindeng disebut bunderan jelema nagara anu maranéhanana dipikawanoh. Caah lumangsung di subuh sajarah manusa, nalika jalma tempat resettlement masih leutik, teu jadi éksténsif. Sarta pikeun lengkep "banjir dunya" eta teu perlu eusian maranéhanana wewengkon nu baé nu boga cukup teu aya! Sasuai, Noah di Ark na geus teu butuh fauna terestrial sakabeh rupa-rupa, tur ngan maranéhanana pangeusi anu cicing gigireun saurang lalaki anu "bisa dikumpulkeun dina Minggu" (Kajadian 7).

Jadi Deacon Kuraev, contona, dina buku "teologi Sakola" nunjukkeun yén mujijat perenahna teu jadi loba di breadth na comprehensiveness tina caah. Hal utama - yén jalma geus warned ku PANGERAN, sarta salaku hasil disimpen sanes paling licik, paling wani, anu pangkuatna, tapi - paling taqwa.

Tur jadi lulucon, jeung di earnest

Jeung frase "unggal mahluk dina pasangan ka" dinten nangtukeun Motley, wangunan dicampur tina grup manusa, masarakat, riungan. Babasan ieu, tangtu, langsung dikaitkeun jeung pisan Ark of Noah, nu kungsi dikumpulkeun loba sauyunan dina glance kahiji, sato dina hiji tempat. Babasan dipaké pikeun nerangkeun diversity of jalma béda ti silih ku nuhun maranéhanana, rasa, tur sabalikna dikumpulkeun dina hiji tempat nu tangtu. Aya ogé ucapan bébas tur sagala sorts fun "alterations" na paraphrase frasa. Contona, "dina masing-masing pasangan mahluk" atawa "unggal mahluk on hare teh". Nu ukur confirms popularitas universal kuna, sahingga bisa hirup kalawan, ekspresi nu ieu, tapi nu paling waktos-dites taliti!