Pondok-daftar - naon eta? Harti jeung hartina

Kiwari, basa urang nyaeta euyeub dina rupa kecap anu datang ka Kami ti basa Inggris. Ku kituna, pondok-daftar - naon eta?

Dina interpretasi baku teu daptar ahir caleg pikeun pakasaban, pangajén, hadiah, jsb di tarjamahan literal ti basa Inggris -. Ieu daptar pondok.

sampel téks

• Diterbitkeun daptar pondok "Writer tina Taun" tina hadiah sastra.
• Babak kadua voting bakal nembongkeun winners didaptarkeun di kalangan shortlisted.
• Shortlist: naon nya jeung naha éta téh kudu maké éta dina kerangka ti ulang tina kompetisi?
• Gawé di pondok-daptar anu dipilih di dua tahap.

Asal kecap tina

Pondok-daftar - naon eta na nalika kecap ieu asalna ti? Dina basa Rusia datang ti Inggris, nu miboga harti sarua. Dina basa Inggris, daptar pondok bisa janten nomina jeung kecap pagawéan transitive. Paké kecap geus jadi beuki populér saprak 1964. Dina Britania Inggris salaku nomina a boga nilai tina daptar pondok mahluk atawa jalma anu geus dipilih ti grup loba nu leuwih gede. Lajeng, ti hiji lambar pondok dipilih jalma beuki suksés atawa hiji hal anu alus. Mindeng pondok-béréndélan nu diterbitkeun pikeun ngaluarkeun tina hadiah sastra. Aranjeunna diasupkeun karya anu kudu taliti dianggap ku hakim. Mindeng tos disiapkeun daftar panjang, atawa daptar panjang, ti mana lajeng ngadeg daptar pondok. Hartina, éta ngan cara keur ngurangan jumlah calon.

Dina internét marketing nya kecap mimiti dipaké pikeun formasi béréndélan pondok, kayaning checklists, ngeunaan nanaon. Contona, dina "pondok-daptar promotion situs di Yandex" atawa "daftar pondok dina cara ngawangun bisnis hiji". Di dieu anjeun bisa meunang bingung. Shortlist: naon frase ieu hartina dina pengertian modern? Dinten teu ukur daptar caleg pikeun pos atawa premium. daftar pondok ieu bisa narrate ngeunaan kumaha carana ngahontal hal. Kadang-kadang bisa ningali harti kecap salaku saran dumasar péngkolan-ka hal. Mindeng pondok-béréndélan nu dipaké pikeun nyieun rencana bisnis. Contona, anjeun bisa nyieun daptar pondok nagara anu belegug bisa berpotensi jadi kabetot dina ngajual produk atawa jasa. Lajeng spesialis tiasa ngalaksanakeun hiji deui studi dina-jero nagara ieu jeung sangkan ramalan a.

Kumaha carana nyieun hiji pondok-daptar

Algoritma dawam tina teken nepi daptar pondok caleg pikeun posisi éta:

1. Ngaliwat kabeh calon tur cirian anu persis kudu dihapus - pikeun ngarekam sababaraha alesan: a profil palsu, hurup bohong ngeunaan rekomendasi, jelas teu mibanda kaahlian nyatakeun jeung saterusna ..
2. Sadaya para calon séjén nempatkeun dina daptar pondok.
3. Baca aranjeunna taliti - kasampak di sajarah hasil karya, portopolio, test maranéhanana. Nyerang jalma anu jelas kaleungitan di ngabandingkeun jeung batur.
4. Tahan paguneman pribadi di kantor atawa dina "Skype" jeung calon sésana. Dina tahap ieu, kudu aya euweuh leuwih ti 3-5, atawa anjeun bisa méakkeun loba waktu pribadi.
5. hiji calon anu dipilih pikeun wawancara.

Daptar pondok mantuan teu geuwat nolak sakabeh jalma anu henteu rada katuhu, atanapi pikeun sababaraha alesan teu mimitina resep. Nalika diwawancara dina pondok-daptar bakal gagal, anjeun salawasna bisa balik ka daftar panjang caleg na ngaliwat deui. Ku kituna, daptar pondok ngamungkinkeun teu leungit kontak data calon sejen, utamana lamun loba di antarana.