Notarization: saha, nalika jeung naha nu peryogi?

Dina kahirupan aya kaayaan béda, sarta hukum ngabogaan loba dibekelan ngabawah, dina urutan nyandak Peta légal mawa pangaruh, aranjeunna kedah janten notarized. Loba urang nu Nyanghareupan prosedur ieu nalika pendaptaran real estate, alih hak milik naon (ti parusahaan ka mobil). Kadangkala kacida perlu ngajamin dina salinan dokumén - kayaning diplomas atanapi sertipikat. signature Notarized - éta prosedur misah. Dina hal ieu, anu ahli sanggeus mariksa sarta compiling tina protokol notarial ngajadikeun catetan confirming yén signature on dokumen hiji nangtukeun hiji jalma husus. Paling sering, maranéhanana anu kabetot dina tahap ngumpulkeun notarization misalna, nyimpen signature na on dokumen dina ayana notaris. Eta sia remembering yén wakil hukum wajib nganalisis patuh kana dokumen, tanda tangan ngabawah eta certifies, anu panerapan ayeuna.

Prosedur penting séjénna nyaéta salinan notarized tina susuratan aslina. Hal ieu dilakukeun mun urang hoyong nganggo kertas Certified dina hak asal.

Notaris dina hal ieu, ku ayana klien photocopier dokumen aslina, lajeng nyimpen dina duplikat a (e.g., maké cap hiji) pakait tanda dina kaayaan "seni prior" na. Lajeng asup kertas. Kadé yén notarization sahiji dokumén dikirim kaluar nengetan sarta nyegah pamakéan sahiji dokumén ngajalin. Sanajan kitu, notaris di nyaeta bisa pariksa kaaslian informasi yén maranéhna ngandung. Sajaba ti éta, notarization teu napel kana légal dokumen gaya.

Rada sering manipulasi sapertos anu dilakukeun kana konfirmasi tina kaaslian signature nu penerjemah urang dina acara yén dokumén geus ditarjamahkeun tina basa asing. Dina sababaraha kasus, prosedur ieu bisa jadi diperlukeun? Contona, upami anjeun dididik mancanagara, diplomas jeung sertipikat dikaluarkeun dina basa deungeun kudu ditarjamahkeun sarta Certified guna bisa make eta di nagara urang.

Di kacindekan tina nikah mancanagara anjeun pasti bakal perlu panarjamahan Vérsi notarized sahiji surat nikah (sahenteuna pikeun hiji paspor di ngaran anyar).

Supados bank asing dibuka paspor of urus pikeun mindahkeun duit, kontrak kedah ogé ditarjamahkeun sarta notarized.

Hiji layanan kawilang anyar, tapi pohara populér nyaéta kaca web notarization. jasa ieu disadiakeun pikeun duanana individu jeung badan hukum.

Kiwari, beuki loba situs eusi tiasa ambigu: kahiji, henteu papanggih standar légal, sarta Bréh - mun ngalanggar hak cipta saha urang kana eusi di pihak - janten karasa kana saha atanapi ngaruksak reputasi tina (pausahaan / jalma ). Dina hal ieu, éta moal aya cukup pikeun balik ka pangadilan salah printout ti loka. Anjeun kudu nyieun daptar kaca anu eusi kedah marios na notarized. Dina waktu nu sarua anjeunna draws protokol nempoan, nu ngajelaskeun di jéntré naon anu anjeunna ngungkabkeun dina situs ieu. Perhatikeun yén Peta ieu kudu dipigawe sateuacan bade pangadilan, sakumaha tugas ti notaris - teu mantuan néangan bukti bisi nu geus di handapeun jalan, sarta pikeun ngonfirmasi kanyataan kandungan tangtu dina waktu husus dina ramatloka husus. Service nedunan ampir kabéh notaries, sarta eta dilumangsungkeun, biasana dina hiji poé.