Harti tina nyebutkeun "maung tutul ngarobah spot na"

Paribasa - Hikmah mangrupakeun konsentrasi yen ieu dikumpulkeun ku karuhun urang dina séréal. Teu heran aranjeunna dikirimkeun ti generasi ka generasi. A loba di antarana, sabab ampir sagala situasi, Anjeun bisa milih pamanggih pinter luyu. Dina artikel ieu kami baris nganggap ekspresi ieu: ". Macan tutul ngarobah spot na" Nilai paribasa kieu, meureun sadaya jelema weruh. Tapi ieu teu eta saratna, atawa geus eta aya pengecualian aturan ieu?

sayings asal

Dina Kitab Suci aya kalimah di handap: ". Bengkung teu bisa dijieun lempeng" Aya lamunan yén nyebutkeun "maung tutul ngarobah spot na" nyaeta transformasi hikmah Alkitabiah. Dina harti dua ungkapan ieu estu sarupa. Kumaha bengkung teu bisa straightened, sarta hiji lalaki hunchbacked salila hirupna moal bisa manggihan deui lempeng.

Masih aya versi nu "ngarobah maung tutul spot na" frase dijieun populér ku Iosif Stalin. Salila Kadua Perang Dunya éta ngaran umum pikeun humpback. Anjeunna henteu kasatiaan béda, ieu lugas, enterprising sarta mindeng jengkel ku Generalissimo. Sakali, dina alamat-Na, frase di luhur ieu diusulkeun, nu éta engké pesiar.

Dina buku, Dahl, nu ngandung paribasa Rusia, aya anu nyebutkeun: ". Bongkok kubur bener jeung blockhead nekad" Ieu versi pinuh tina sayings.

Harti tina nyebutkeun "maung tutul ngarobah spot na"

punuk manusa teu salawasna dianggap ukur dina rasa literal. Dina rasa figurative, anjeunna tiasa melambangkan sagala dosa na shortcomings tina bangbaluh hirup, sarta ulah masihan baé pikeun ngaronjatkeun sacara rohani. Punuk - mangrupakeun jenis cross yén lalaki mawa ngaliwatan kahirupan. Kalemahan anu béda, éta bisa jadi addicted kana alkohol, karakter obnoxious, markisa pikeun judi, henteu mampuh pikeun badami, jeung saterusna. D.

Naon carana nyebutkeun "maung tutul ngarobah spot na?" Manehna nyebutkeun yen, hanjakalna, urang ulah ngarobah. Naha corrects kubur humpback? Kusabab saatosna hiji jalma henteu masalah naon deui ieu. Dina maot kabeh sarua, sarta humpback jeung ramping - kabeh neangan panyumputan tunggal.

Éta bener? Naha jalma nu teu tiasa ngarobah sih? Dina kalolobaan kasus, ieu téh leres. Tapi unggal aturan aya pengecualian. Kadang-kadang di urang hirup acara sapertos lumangsung nu robah pikiran maranéhanana. Aya loba conto dimana, ngomong, jalma sanggeus kacilakaan pisan béda, ngamimitian hirup anyar.

Sarupa dina harti sayings

Di sagigireun ekspresi ieu, aya séjén sayings well-dipikawanoh nu ngagambarkeun hakekat tina tendencies ngadegkeun anu hésé ngabasmi. Contona: "jalu hideung otmoesh moal-panas". Dina basa Perancis, sakumaha aya anu nyebutkeun anu sacara harfiah ngandung harti: ". Anjeunna anu inuman, moal neruskeun inuman" Dina kasus husus urang ngobrol ngeunaan alkohol. Sanajan kitu, nyebutkeun kieu ditanggap dina rasa lega henteu ngan keur nginum. Eta dicirikeun nu tendencies jahat jeung Tret nu teu bisa dilereskeun.

kacindekan

Hakekat nyebutkeun, tangtu, ngagambarkeun realitas. Sanajan kitu, ieu teu hartosna yén urang kudu yakin dina pangalusna. Tangtu, lamun baé dirina teu hayang ngarobah - sia bakal nyieun eta. Sanajan kitu, lamun mikahayang pikeun jadi leuwih hadé bakal timbul ti lalaki dirina, komo deui, éta bakal cukup kuat - sagalana mungkin. Conto ieu seueur. Biasana ningali balik pintonan maranéhanana hirup di urang nyieun sababaraha nguji serius, nu urang kedah, sarta dikirim pikeun ngaronjatkeun. Henteu sakabéh kahirupan ngajarkeun, jeung teu sakabéh ulah conclusions katuhu, tapi aya jalma anu bisa mupus kaliwat tur mimitian ti scratch.