Harti kecap "ti akta alus mana unpunished"

Mindeng pisan, sanajan di leksikon modern, urang ngadéngé heubeul na hackneyed generasi adage "ti akta alus mana unpunished". Sababaraha kali, loba jalma make eta dina paguneman, manéhna mindeng flashed on panglawungan jeung loka. Hal ieu sacara alami kapanggih dina literatur klasik, di puisi jeung prosa, kitu ogé nu sayings wijaksana of kawentar jenderal, gubernur, seniman jeung saterusna. Tapi cukup ahéngna, unggal jalma nyimpen dina ieu kecap harti, sarta tétéla yén hiji nilai tunggal aranjeunna anu gaduh teu ...

Harti mimiti nyaéta leuwih umum

Numutkeun sababaraha kamus, ensiklopedi, sarta sumber séjén nu leuwih atawa kirang dipercaya, hartina kecap "ti akta alus mana unpunished" nyaéta saperti kieu. Lamun hiji jalma geus narima kado, hal nu ngajadikeun anjeunna richer, happier, hadé, atawa leuwih sukses, anjeunna teu kudu menta deui dina kahirupan. Numutkeun ieu kecap, saha anu narima kitu "manna sawarga", kedah nyandak eta, jadi ngahatur nuhun pikeun kado, sarta henteu néangan nanaon deui di dunya ieu. Sanajan kitu, lamun mikir ngeunaan tafsiran ieu, janten jelas nu ngahontal deui, ngabogaan kado "bébas", éta masih mungkin, tapi dina hal ieu geus kudu nempatkeun karya na usaha, sakumaha victories salajengna geus aya hasil tina usaha anjeun. Sanajan kitu, eta sia remembering yén ieu téh interprétasi resmi, sarta, tangtu marengan dirina nu batur nu urang kakarék diajar.

Hakekat kadua, bisa ditarima mun loba jalma

Ayeuna hayu urang nempo tempoan lengkep beda tina frase "ti akta alus mana unpunished". Hartina eta perenahna di kanyataan yén lamun sakali dijieun alus pikeun jalma sejen, hiji hambalan bulak balik di bagian na sia teu Didagoan. Nyaeta, lamun batur wani beneficence, anjeunna kedah siap pikeun naon kudu dianggo pikeun "leres" na paling urang teu ngahargaan karya ieu sarta nyandak éta for teu dibales. Dina rojongan teori ieu oge bisa ngelingan petik sejen, anu sakali nulis dina salah sahiji sajak na Omar Khayyam: "Salah teu nuturkeun deui ti ros bau, lian ti bumbu pait bakal ngahasilkeun madu, Méré roti hiji - pikeun kantos inget, tutulung hirup sejen - teu ngarti ". Dumasar ieu bisa dicindekkeun yén harti kecap ieu gumantung murni dina baé ka saha anjeun lakukeun eta sae pisan.

Harti katilu tina hikmah kuna

Mindeng urang ogé napsirkeun kecap "ti akta alus mana unpunished," saeutik béda. Hal ieu dipercaya yén lamun hiji jalma geus cicing di kaayaanana, anjeunna téh senang tur teu sagalana anjeunna tiasa pikeun mastikeun nu hirup santun, anjeunna moal bakal ngalih ka tempat séjén pikeun néangan hal anyar pikeun nyobaan sorangan dina peran anyar. Sanajan kitu, ieu kudu diinterpretasi sakumaha hartina ambigu. Jalma anu béda, sarta moal aya jalma nu bisa nangtukeun hiji tempat. Tur aya jalma individu anu resep terus ngarambat, diajar hal anyar jeung kanyahoan.

Kitab, ditulis ku kecap wijaksana

Panulis Kira Filippov geus dijieun hiji komedi hebat metot, nu manehna disebut "Ti princesses akta mana unpunished". buku pangalusna-jual ieu, tangtu, hartina nami pisan jelas tur katingali sapanjang bab. kanyataan yen tokoh utama - a putri, bisa outwit jeung ngelehkeun werewolves, vampires, necromancers jeung roh jahat lianna ngan keur senang sorangan. Sanajan ieu "gelap", novel pisan metot, sarta anjeun bisa maca eta avidly.