Anu ngomong: "Bingah jam teu ningali?" Schiller, Griboyedov atanapi Einstein?

Kanyataan yen waktos spent dina kabagjaan jeung pelesir, mana unnoticed tur gancang, sadaya jelema weruh. Tapi hiji antosan nyeri jeung gawé teuas, sabalikna, manjangkeun salamina, tur sigana yen eta moal tamat. Ieu panginten sastrawan, novelists na penyair geus ngarumuskeun dina cara béda jeung sababaraha kali. Élmuwan ogé boga pamadegan sorangan dina zat.

The penyair waktu

pujangga Jerman Johann Schiller éta salah sahiji jalma anu ngomong: ". Bingah jam teu ningali" Anjeunna ditembongkeun pamikiran na kitu, rada béda. Dina drama "Piccolomini," manéhna nulis dina 1800, mangrupakeun frase anu sacara bébas ditarjamahkeun téh: ". Pikeun maranéhanana anu bahagia mun chime teu bisa kadéngé"

"Lirén masihan, anjeun geulis!" - ngadéngé kaduhung di maranéhanana garis tina Goethe yén sagala hal anu alus di hirup pas teuing gancang, sarta dina waktos anu sareng dikedalkeun kahayang gairah manjangkeun wates waktu kaayaan galumbira ieu.

Naon hoyong nganyatakeun hiji anu ngomong: "? Bingah jam teu ningali" The elusiveness kabagjaan, henteu mampuh ngarasa langsung, sarta hiji-hijina turutan pamahaman na salawasna filosof rusuh jeung jalma biasa, anu muhasabah hirup. "Kabagjaan - éta hal anu sakali" - kitu loba jalma pikir. "Éta Abdi émut, sarta kuring ngarti yén éta téh waktos janten senang," - sebutkeun batur. Sarta sakabeh satuju yén "alus, tapi saeutik ..."

Griboyedov na aphorisms na

Dina sual anu ngomong: "Bingah jam teu ningali," boga jawaban definite. Ieu Sophia ti Griboyedov komedi "Woe ti Wit", nu sumping kaluar dina 1824.

Dina basa Rusia modern aya loba papatah na sayings injeuman tina karya sastra. Aranjeunna jadi nyebar yen pamakéan maranéhanana pikeun lila teu némbongkeun erudition. Teu dulur anu nyebutkeun kecap "bakal bungah anak uncal sickening", pasti bakal baca komedi abadi sarta weruh naon cenah Chatsky. Sami manglaku ka ekspresi "Bingah jam teu ningali." Griboyedov wrote aphoristic, anjeunna janten panulis loba ungkapan akrab. Aya opat kecap, salah sahiji nu hiji musabab nepikeun jero pamikiran filosofis. Pikeun saha nu weruh literatur, éta jelas yén kamampuh concisely nepikeun gambar kompléks hirup mangrupakeun tanda tina seni luhur, sarta panulis kadang genius.

Aleksandr Sergeevich Griboedov éta hiji lalaki multi berbakat. Pujangga, komposer sarta diplomat, manéhna maot dina kaayaan tragis, defending kapentingan motherland nu. Anjeunna ukur 34 taun. Sajak "Woe ti Wit" Griboyedov Waltz tur salamina dina perbendaharaan of budaya Rusia.

Einstein, cinta, jam na pan

Élmuwan, teuing, sual waktos henteu diperlakukeun indifferently. Salah sahiji jalma anu ngomong: "Bingah jam teu ningali," taya lian ti Albert Einstein. Hal ieu umumna percaya yén lamun panalungtik teu anak lima taun lima menit ngajelaskeun hakekat karya maranéhanana, éta bisa aman disebut charlatan a. Lamun nu susuratan anu teu ngarti dina fisika, Einstein ngomong yén éta hartina "rélativitas waktu," manehna kapanggih teh conto bentuk. Lamun saurang nonoman ngawangkong kalayan gadis lucu mun haténa, sarta loba jam moal sigana instan hiji pikeun manéhna. Tapi lamun budak anu sarua diuk dina griddle panas, teras tiap kadua sarua jeung umur manéhna. Éta tafsir sapertos hiji masihan frasa "Bingah jam teu ningali" panulis téori rélativitas.